1
00:00:17,667 --> 00:00:19,834
Hola damas y caballeros.
2
00:00:20,251 --> 00:00:22,334
Esta película es una producción conjunta
3
00:00:22,417 --> 00:00:24,792
de MandarinVision y Creamfilm
4
00:00:25,584 --> 00:00:28,959
con la ayuda de empresas aclamadas en la industria
Creamfilm Production Co.
5
00:00:29,917 --> 00:00:33,459
Invitamos a la industria
notoriamente difícil señorita Yeh
6
00:00:33,542 --> 00:00:36,042
y el Sr. Chung actuarán como productores.
7
00:00:36,834 --> 00:00:38,501
Soy el director
quien lo llevó hasta el final.
8
00:00:38,584 --> 00:00:39,542
A-Yao.
9
00:00:40,292 --> 00:00:42,751
Durante el transcurso de la película.
10
00:00:43,167 --> 00:00:44,334
Lo haré de vez en cuando
11
00:00:44,417 --> 00:00:46,001
interviene con algunas palabras
12
00:00:46,667 --> 00:00:48,626
para compartir mis propias ideas
13
00:00:48,709 --> 00:00:50,459
y explica la historia.
14
00:00:51,042 --> 00:00:52,834
Disfruta la película.
15
00:00:52,917 --> 00:00:54,417
No te molestaré por ahora.
16
00:00:55,042 --> 00:00:56,167
Apareceré de nuevo
17
00:00:56,251 --> 00:00:57,876
cuando sea necesario.
18
00:02:03,292 --> 00:02:04,417
Hijo de puta.
19
00:02:04,917 --> 00:02:06,459
¿Qué carajo es ese tamborileo?
20
00:02:07,167 --> 00:02:08,751
El ritmo está jodido.
21
00:02:39,042 --> 00:02:39,792
Paloma.
22
00:02:41,084 --> 00:02:42,501
Ni siquiera lo has pesado.
23
00:02:43,084 --> 00:02:44,376
¿Solo 100?
24
00:02:44,792 --> 00:02:46,292
Este ladrillo aquí
25
00:02:46,584 --> 00:02:47,417
tiene miles de botellas
26
00:02:47,501 --> 00:02:48,792
y apenas supera NT5000.
27
00:02:49,917 --> 00:02:51,667
dejo caer más al suelo
28
00:02:51,751 --> 00:02:53,417
que lo que recoges.
29
00:02:54,709 --> 00:02:55,584
Vamos.
30
00:02:56,126 --> 00:02:57,084
NT100.
31
00:02:57,959 --> 00:02:59,709
Se acabará en una comida.
32
00:02:59,792 --> 00:03:01,042
Ombligo.
33
00:03:01,126 --> 00:03:02,584
Mi negocio solía ser pequeño.
34
00:03:02,667 --> 00:03:03,917
Ahora ha crecido.
35
00:03:04,001 --> 00:03:05,042
Francamente
36
00:03:05,126 --> 00:03:06,834
Ya no trato con tus pequeños volúmenes.
37
00:03:06,917 --> 00:03:09,459
Si no fuera que somos compañeros de clase
38
00:03:09,542 --> 00:03:11,167
Yo no aceptaría esto.
39
00:03:11,792 --> 00:03:13,167
¿Cien no es suficiente?
40
00:03:13,751 --> 00:03:14,709
¿Ciento veinte?
41
00:03:14,792 --> 00:03:16,376
¿Qué tal si te doy uno cincuenta?
42
00:03:37,959 --> 00:03:38,709
Mamá.
43
00:03:38,792 --> 00:03:40,084
Lo siento, llego tarde.
44
00:03:40,167 --> 00:03:41,667
¿Te sientes mejor?
45
00:03:42,042 --> 00:03:44,584
Sí, todavía un poco mareado.
46
00:03:52,459 --> 00:03:53,251
Mamá, ¿qué tal
47
00:03:53,334 --> 00:03:55,417
¿Le pido a la enfermera que le dé otro goteo?
48
00:03:55,501 --> 00:03:56,584
Está bien.
49
00:03:56,667 --> 00:03:57,792
¿Está bien?
50
00:04:08,459 --> 00:04:09,626
Enfermero.
51
00:04:16,584 --> 00:04:19,126
¿Podrías darle a mi madre?
¿Otro goteo intravenoso?
52
00:04:19,542 --> 00:04:20,417
Ya son casi las cinco.
53
00:04:20,501 --> 00:04:22,376
No podemos conectar otra vía intravenosa.
54
00:04:22,709 --> 00:04:24,126
Por favor.
55
00:04:25,751 --> 00:04:26,834
Por favor.
56
00:04:29,542 --> 00:04:30,584
Enfermero.
57
00:04:41,167 --> 00:04:42,167
Obama.
58
00:04:43,834 --> 00:04:45,167
¿Cuánto tiempo más?
59
00:04:45,251 --> 00:04:47,084
Sólo un poco más.
60
00:04:49,417 --> 00:04:51,417
¿Crees que estoy jugando aquí?
61
00:04:52,251 --> 00:04:53,667
Hace un calor de cojones.
62
00:04:55,542 --> 00:04:57,209
Mi ropa interior está empapada.
63
00:05:00,417 --> 00:05:01,459
Caliente como el infierno.
64
00:05:03,959 --> 00:05:05,334
Tu amigo está aquí.
65
00:05:06,501 --> 00:05:07,501
Hijo de puta.
66
00:05:07,584 --> 00:05:09,042
¿Solo vienes cuando hay comida?
67
00:05:09,376 --> 00:05:10,209
No.
68
00:05:10,709 --> 00:05:12,417
Llevé a mi mamá al centro de salud.
69
00:05:12,501 --> 00:05:13,501
El trabajo casi ha terminado.
70
00:05:13,584 --> 00:05:15,001
Empieza a limpiar.
71
00:05:15,709 --> 00:05:19,251
En esta fábrica, todo el mundo muestra
preocupación por el bienestar de la madre.
72
00:05:19,334 --> 00:05:22,001
Es una forma de consideración humana.
73
00:05:22,334 --> 00:05:25,417
Pickle tiene trabajos temporales durante el día.
74
00:05:25,501 --> 00:05:28,834
Trabaja aquí como vigilante nocturno.
75
00:05:29,292 --> 00:05:32,959
Él barre la fábrica
antes de que todos se vayan.
76
00:05:35,626 --> 00:05:36,667
Rana, ¿qué estás haciendo?
77
00:05:36,751 --> 00:05:37,834
Ten cuidado.
78
00:05:38,626 --> 00:05:39,751
Froggy, ¿puedes ser amable?
79
00:05:39,834 --> 00:05:41,459
Me estás dejando sordo.
80
00:05:41,542 --> 00:05:42,834
¿Y ahora qué?
81
00:05:44,167 --> 00:05:45,751
¿No estás contento con el trabajo?
82
00:05:45,834 --> 00:05:46,709
No, no, no.
83
00:05:46,792 --> 00:05:48,251
¿Por qué la cabeza de Buda es así?
84
00:05:48,334 --> 00:05:49,876
El que grita delante
85
00:05:49,959 --> 00:05:51,959
Es el jefe de la fábrica, Kevin.
86
00:05:52,417 --> 00:05:54,126
El que agarra el culo por la espalda
87
00:05:54,209 --> 00:05:57,042
es el congresista Gao
y su asistente Valérie.
88
00:05:58,167 --> 00:06:00,542
Aunque Gao no tendrá muchas escenas
89
00:06:00,626 --> 00:06:02,001
la historia de su lucha
90
00:06:02,084 --> 00:06:03,876
merece nuestra atención.
91
00:06:05,251 --> 00:06:06,334
Hace diez años
92
00:06:06,417 --> 00:06:08,001
de un organizador político de la calle
93
00:06:08,084 --> 00:06:10,209
ascendió a congresista.
94
00:06:11,417 --> 00:06:13,334
Después de su quinta elección consecutiva
95
00:06:13,417 --> 00:06:16,417
el vicepresidente lo envió
una fina mesa de caoba.
96
00:06:17,417 --> 00:06:19,376
Pero desde que llegó Valérie
97
00:06:20,334 --> 00:06:21,792
Mesa de caoba del congresista Gao
98
00:06:21,876 --> 00:06:23,834
De repente apareció un nuevo panel.
99
00:06:24,834 --> 00:06:27,334
Es principalmente en beneficio del trabajo de Valérie.
100
00:06:27,834 --> 00:06:30,834
Cuando otros hacen negocios
en la computadora.
101
00:06:30,917 --> 00:06:32,917
Valérie se esconde debajo
102
00:06:33,001 --> 00:06:35,751
y opera el joystick del congresista Gao.
103
00:06:52,167 --> 00:06:53,667
Esta habitación está muy oscura.
104
00:06:53,751 --> 00:06:55,126
¿Cómo podemos conseguir clientes así?
105
00:06:55,792 --> 00:06:57,459
Mi jefe dijo que reduciría costos.
106
00:06:57,959 --> 00:06:59,501
Normalmente no hay nadie aquí.
107
00:06:59,584 --> 00:07:00,917
Todo depende de la habitación interior.
de todos modos.
108
00:07:11,751 --> 00:07:13,334
Joven, hazme unos fideos instantáneos.
109
00:07:13,417 --> 00:07:14,376
con huevo.
110
00:07:15,917 --> 00:07:17,167
¿Aún quieres eso?
111
00:07:20,209 --> 00:07:21,001
Gracias.
112
00:07:41,709 --> 00:07:42,917
El negocio va bien hoy.
113
00:07:43,001 --> 00:07:44,292
Está saliendo adelante.
114
00:07:45,376 --> 00:07:47,376
Una orden de fideos
115
00:07:47,459 --> 00:07:48,751
con un huevo.
116
00:07:51,959 --> 00:07:53,209
¿Estás bromeando?
117
00:07:54,001 --> 00:07:56,792
Una tienda de comestibles y juegos no es suficiente
118
00:07:57,251 --> 00:07:59,001
¿Ahora también tenemos que cocinar fideos?
119
00:07:59,084 --> 00:08:01,001
¿Crees que puedo hacer todo esto yo solo?
120
00:08:01,792 --> 00:08:03,792
A Belly Button le encantan los juegos de grullas.
121
00:08:03,876 --> 00:08:06,209
Es difícil de entender
por qué un hombre de mediana edad
122
00:08:06,292 --> 00:08:07,876
me interesaría por ellos.
123
00:08:08,792 --> 00:08:10,876
Siempre quise preguntarle a Ombligo
124
00:08:10,959 --> 00:08:13,084
Por qué le gustan tanto los juegos de grúas.
125
00:08:14,126 --> 00:08:16,042
Los juegos de grúas son como una terapia.
126
00:08:22,917 --> 00:08:24,584
¿Cómo estáis tú y Pequeña Orquídea?
127
00:08:24,667 --> 00:08:26,167
Otro tipo la robó.
128
00:08:27,584 --> 00:08:28,917
¿Quién es el culpable?
129
00:08:29,751 --> 00:08:32,001
Un joven trabajador de una fábrica recién salido del ejército.
130
00:08:33,501 --> 00:08:34,876
Tan impresionante.
131
00:08:36,084 --> 00:08:37,417
el es muy alto
132
00:08:37,501 --> 00:08:39,042
y tiene coche.
133
00:08:42,417 --> 00:08:45,001
Tener novia es sólo una pérdida de dinero.
134
00:08:45,084 --> 00:08:46,251
para ti
135
00:08:46,334 --> 00:08:48,334
yendo a casa y chocando contra la pared
debería ser suficiente.
136
00:09:05,001 --> 00:09:05,834
Conservar en vinagre.
137
00:09:07,292 --> 00:09:08,084
Conservar en vinagre.
138
00:09:09,417 --> 00:09:10,167
Conservar en vinagre.
139
00:09:12,417 --> 00:09:13,709
Próximo.
140
00:09:13,792 --> 00:09:15,167
Deja de gritar.
141
00:09:17,542 --> 00:09:18,584
¿Está tu jefe aquí?
142
00:09:18,667 --> 00:09:20,917
Está codeándose.
143
00:09:22,001 --> 00:09:23,251
Hijo de puta.
144
00:09:23,334 --> 00:09:25,542
Siempre está bebiendo y codeándose.
145
00:09:26,042 --> 00:09:27,834
¿Se puede trabajar sin codearse?
146
00:09:27,917 --> 00:09:30,417
¿Te paga mucho entonces?
147
00:09:31,501 --> 00:09:33,001
¿Qué estabas haciendo hace un momento?
148
00:09:33,084 --> 00:09:35,917
No, estoy ayudando a nuestro jefe a limpiar.
Ese viejo Benz.
149
00:09:38,501 --> 00:09:41,084
Debería conducir el nuevo.
150
00:09:41,167 --> 00:09:44,001
Simplemente cancele ese viejo para venderlo.
151
00:09:47,959 --> 00:09:48,792
Verás.
152
00:09:48,876 --> 00:09:50,251
No digas que no te trato bien.
153
00:09:50,667 --> 00:09:52,334
vine aquí especialmente
154
00:09:52,417 --> 00:09:53,792
para mostrarles esta belleza.
155
00:09:57,959 --> 00:09:59,126
¿Por qué es pegajoso?
156
00:10:01,334 --> 00:10:02,667
Maldita sea.
157
00:10:02,751 --> 00:10:04,251
Simplemente aprecialo.
158
00:10:04,334 --> 00:10:05,126
No te preocupes.
159
00:10:13,792 --> 00:10:14,917
Mirar.
160
00:10:17,417 --> 00:10:19,251
Malditamente buenos tiros.
161
00:10:20,334 --> 00:10:22,584
Ese culo es suave y terso.
162
00:10:23,709 --> 00:10:27,167
El fotógrafo debería haber ganado.
el Premio Nobel.
163
00:10:29,834 --> 00:10:30,709
Mierda.
164
00:10:31,751 --> 00:10:34,209
Solo masticando esa ropa interior
165
00:10:35,292 --> 00:10:37,126
haría que la vida valga la pena.
166
00:10:41,001 --> 00:10:42,667
Puedo darte este par para que mastiques.
167
00:10:45,084 --> 00:10:47,084
Puedes masticarlo tú mismo.
168
00:10:50,167 --> 00:10:52,126
Tu jefe lo tiene bien.
169
00:10:54,251 --> 00:10:55,751
Estudiar en el extranjero,
170
00:10:56,251 --> 00:10:57,792
una hermosa esposa,
171
00:10:58,459 --> 00:10:59,709
un buen auto,
172
00:11:00,751 --> 00:11:03,876
toda su familia se mudó a Estados Unidos.
173
00:11:05,126 --> 00:11:06,459
Así es la vida.
174
00:11:07,709 --> 00:11:09,876
El nacimiento es ocho décimas partes del destino.
175
00:11:11,542 --> 00:11:12,584
Incluso los más ricos
176
00:11:12,667 --> 00:11:14,334
Todavía come sólo tres comidas al día.
177
00:11:15,542 --> 00:11:16,167
Mierda.
178
00:11:16,584 --> 00:11:18,792
Hagamos una cuarta comida ahora.
179
00:11:20,209 --> 00:11:21,376
Tú haces té.
180
00:11:21,459 --> 00:11:21,959
Espérame,
181
00:11:22,042 --> 00:11:23,626
Iré a buscar algunas cosas buenas.
182
00:11:46,084 --> 00:11:48,376
Primero que nada, presentemos
183
00:11:48,459 --> 00:11:50,334
nuestro impecable
184
00:11:50,417 --> 00:11:51,792
Comisionado de Cultura.
185
00:11:51,876 --> 00:11:53,751
Tengamos un aplauso.
186
00:11:55,959 --> 00:11:57,292
Uno de nosotros.
187
00:11:57,376 --> 00:11:59,209
A continuación, presentemos
188
00:11:59,292 --> 00:12:01,042
el artista que estudió en América.
189
00:12:01,126 --> 00:12:02,834
Presidente Kevin.
190
00:12:06,417 --> 00:12:07,417
En cuanto a mí.
191
00:12:08,042 --> 00:12:09,209
Todo el mundo sabe
192
00:12:09,292 --> 00:12:10,251
Soy el vicepresidente.
193
00:12:10,334 --> 00:12:11,667
Bill pequeño.
194
00:12:12,542 --> 00:12:14,334
Aplausos.
195
00:12:14,417 --> 00:12:15,417
Más fuerte.
196
00:12:15,501 --> 00:12:16,834
Más entusiasmo.
197
00:12:18,167 --> 00:12:18,876
Déjame decir
198
00:12:18,959 --> 00:12:20,751
Normalmente cobro facturas grandes.
199
00:12:21,084 --> 00:12:22,334
Pero somos amigos
200
00:12:22,417 --> 00:12:24,209
Entonces, para ti, soy Bill Small.
201
00:12:24,292 --> 00:12:26,167
Mira lo moderado que soy.
202
00:12:26,251 --> 00:12:26,834
Venir.
203
00:12:26,917 --> 00:12:28,917
Primero que nada, invitemos a nuestro hermano.
204
00:12:29,001 --> 00:12:29,959
para cantar una canción.
205
00:12:30,042 --> 00:12:31,292
Calentaos primero.
206
00:12:31,709 --> 00:12:33,876
Demos la bienvenida a nuestro jefe de oficina.
207
00:12:33,959 --> 00:12:35,042
y nuestro artista.
208
00:12:35,126 --> 00:12:36,084
¿Está bien?
209
00:12:37,084 --> 00:12:39,667
Démosle un aplauso.
210
00:12:43,501 --> 00:12:47,501
Brotes de bambú, una vez cosechados,
endurecerse rápidamente
211
00:12:47,584 --> 00:12:53,167
sin la magia de Li Hua Fan,
que mueve montaña y mar.
212
00:12:53,251 --> 00:12:57,209
Una chica enamorada debería casarse.
213
00:12:57,292 --> 00:13:01,292
No dejes que caiga en prostitución.
214
00:13:05,542 --> 00:13:09,501
Mientras el campo de arroz maduro teme al tifón
215
00:13:09,584 --> 00:13:15,001
la niña teme que descubran su embarazo
demasiado pronto.
216
00:13:15,084 --> 00:13:19,209
La mano izquierda tira del vestido
su bulto hinchado.
217
00:13:19,292 --> 00:13:23,459
La mano derecha invita a los clientes a darse un capricho.
218
00:13:27,626 --> 00:13:31,751
Como la caña de azúcar es dura pero llena de jugo.
219
00:13:31,834 --> 00:13:36,959
La chica de la tienda de té es dulce pero se mantiene distante.
220
00:13:37,542 --> 00:13:40,959
Usando miles de
miles de su moneda.
221
00:13:41,042 --> 00:13:41,792
¿Verdad?
222
00:13:41,876 --> 00:13:43,376
cuando la invita a caminar
223
00:13:43,459 --> 00:13:45,834
Está demasiado ocupada para unirse.
224
00:13:45,917 --> 00:13:46,792
Es realmente suficiente
225
00:13:46,876 --> 00:13:48,334
Estoy enojado.
226
00:13:49,876 --> 00:13:54,126
El sol brilla sobre la tierra en junio.
227
00:13:54,209 --> 00:13:59,667
Ella lo invita a viajar a Penghu.
228
00:13:59,751 --> 00:14:03,876
Por aviones, ferries y automóviles.
229
00:14:03,959 --> 00:14:09,209
Mariscos de lujo para tres comidas.
230
00:14:12,292 --> 00:14:16,542
Las flores del manzano de cera enrojecen cada árbol.
231
00:14:16,626 --> 00:14:21,792
Pero en uno de ellos se puede ver una avispa feroz.
232
00:14:56,667 --> 00:14:57,376
Ah.
233
00:14:58,334 --> 00:15:00,167
Hay un auto estacionado afuera.
234
00:15:00,251 --> 00:15:01,751
Hay una mujer parada junto a él.
235
00:15:02,251 --> 00:15:03,042
Éste.
236
00:15:04,667 --> 00:15:06,959
No te preocupes por lo que hay afuera.
237
00:15:09,709 --> 00:15:11,959
Ella debe estar aquí para ver a tu jefe.
238
00:15:12,751 --> 00:15:14,376
No hubo mucho hoy.
239
00:15:15,209 --> 00:15:16,626
Que bueno que fui temprano
240
00:15:16,709 --> 00:15:19,334
o se habría agotado.
241
00:15:24,126 --> 00:15:27,209
¿Por qué siempre traes curry frío?
242
00:15:27,834 --> 00:15:30,209
¿No puedes calentarlo con tu encendedor?
243
00:15:31,334 --> 00:15:33,334
Alégrate de poder comer.
244
00:15:33,417 --> 00:15:34,667
Eres tan exigente.
245
00:15:46,876 --> 00:15:47,376
Maldita sea.
246
00:15:47,459 --> 00:15:48,542
Esto está descompuesto.
247
00:15:49,251 --> 00:15:50,959
Lleva días roto.
248
00:15:52,292 --> 00:15:54,667
Este curry sólo lleva zanahoria.
249
00:15:55,834 --> 00:15:57,209
Ni un trozo de carne.
250
00:15:59,959 --> 00:16:01,709
¿Si está roto no lo arreglas?
251
00:16:03,959 --> 00:16:04,917
si eres tan genial
252
00:16:05,251 --> 00:16:06,626
Entonces ve a buscar uno nuevo para mí.
253
00:16:11,584 --> 00:16:13,834
¿Cómo se puede comer sin televisión?
254
00:16:14,292 --> 00:16:16,417
¿Qué hay de bueno en la televisión?
255
00:16:17,334 --> 00:16:18,376
Esta parte está congelada.
256
00:16:18,959 --> 00:16:20,709
No puedo separarlo.
257
00:16:21,792 --> 00:16:24,042
Podemos simplemente ver las noticias.
258
00:16:25,167 --> 00:16:26,584
Todo lo que hacen ahora
259
00:16:26,667 --> 00:16:28,876
es mostrar videos de la cámara del tablero del automóvil y llamarlo noticia.
260
00:16:35,876 --> 00:16:36,709
Conservar en vinagre.
261
00:16:38,626 --> 00:16:39,834
El viejo auto de tu jefe.
262
00:16:39,917 --> 00:16:40,959
Ese Benz.
263
00:16:41,417 --> 00:16:42,501
¿Aún lo conduce?
264
00:16:43,167 --> 00:16:44,376
No en mucho tiempo.
265
00:16:47,126 --> 00:16:49,459
¿Tiene una cámara para salpicadero configurada?
266
00:16:50,459 --> 00:16:51,584
Él debería.
267
00:16:52,667 --> 00:16:54,292
Sácalo y echa un vistazo.
268
00:16:55,334 --> 00:16:57,292
Vea dónde ha estado haciendo sus buenas obras.
269
00:16:58,376 --> 00:16:59,751
No husmees en las cosas de la gente.
270
00:16:59,834 --> 00:17:01,167
Mi jefe es muy malo.
271
00:17:02,167 --> 00:17:03,292
Al diablo con eso.
272
00:17:03,834 --> 00:17:05,542
Cuando termines, se lo dirás a tu jefe.
273
00:17:05,626 --> 00:17:06,334
"Jefe"
274
00:17:06,417 --> 00:17:08,834
"Eché un vistazo a tu cámara para salpicadero"
275
00:17:09,126 --> 00:17:11,251
"Sé las buenas obras que has estado haciendo".
276
00:17:11,334 --> 00:17:12,626
¿Dirías eso?
277
00:17:13,792 --> 00:17:15,459
Si no se lo cuentas, ¿cómo lo sabrá?
278
00:17:17,126 --> 00:17:18,417
Ve a buscarlo.
279
00:17:21,251 --> 00:17:22,334
¿Sigues bromeando?
280
00:17:30,167 --> 00:17:32,001
¿A tu culo le salieron raíces?
281
00:17:32,834 --> 00:17:34,084
Vamos.
282
00:17:34,876 --> 00:17:35,459
Si se entera
283
00:17:35,542 --> 00:17:37,626
Puedes cortarme la cabeza y sentarte sobre ella.
284
00:17:41,459 --> 00:17:44,167
¿Qué hay para ver en una cámara para salpicadero?
285
00:17:46,167 --> 00:17:49,042
No puedo decir si eres inocente o un idiota.
286
00:17:55,459 --> 00:17:56,334
Vaya.
287
00:17:57,167 --> 00:17:58,376
Se puso difícil.
288
00:17:59,792 --> 00:18:01,334
Se puso duro después de tocarte.
289
00:18:01,917 --> 00:18:02,834
En realidad.
290
00:18:03,292 --> 00:18:04,292
¿Estás duro como una roca?
291
00:18:05,501 --> 00:18:06,584
Bueno entonces,
292
00:18:07,834 --> 00:18:08,959
¿lo quieres?
293
00:18:09,042 --> 00:18:09,917
Lo quiero.
294
00:18:10,542 --> 00:18:11,626
¿Qué deseas?
295
00:18:11,709 --> 00:18:13,001
Quiero que me folles.
296
00:18:14,751 --> 00:18:18,126
Kevin había abandonado el estanque ese mismo día.
con Gucci
297
00:18:18,501 --> 00:18:20,542
venir a este lugar misterioso.
298
00:18:20,626 --> 00:18:23,167
Le pidió a Gucci que hiciera
algo de mantenimiento del hígado
299
00:18:23,251 --> 00:18:25,667
y desintoxicación de la próstata.
300
00:18:27,209 --> 00:18:28,626
Durante ese tiempo
301
00:18:28,917 --> 00:18:30,709
la dama en medio del campo
302
00:18:30,792 --> 00:18:32,792
llamó, buscando a Kevin.
303
00:18:33,542 --> 00:18:35,126
Ella siguió llamando y llamando
304
00:18:35,209 --> 00:18:37,001
hasta que el cielo se oscureció
305
00:18:37,084 --> 00:18:41,167
cuando el teléfono de Kevin sonó como un loco.
306
00:18:44,001 --> 00:18:45,167
Estás tan mojado.
307
00:18:46,792 --> 00:18:47,667
Eres tan duro.
308
00:18:48,126 --> 00:18:48,959
Tan grande.
309
00:18:50,792 --> 00:18:51,917
¿Es muy grande?
310
00:18:52,001 --> 00:18:52,792
es grande
311
00:18:52,876 --> 00:18:54,167
Te amo follándome.
312
00:18:55,876 --> 00:18:56,917
¿Como esto?
313
00:18:57,334 --> 00:18:58,626
Sí, profundiza.
314
00:19:10,417 --> 00:19:11,709
Llámame Puta.
315
00:19:11,792 --> 00:19:13,001
Llámame Puta.
316
00:19:13,084 --> 00:19:14,209
¿Quién es Puta?
317
00:19:14,292 --> 00:19:15,501
Soy Puta.
318
00:19:15,834 --> 00:19:16,584
Puta.
319
00:19:16,667 --> 00:19:17,417
Soy tu Puta.
320
00:19:17,501 --> 00:19:18,417
Puta.
321
00:19:20,251 --> 00:19:21,084
Puta.
322
00:19:21,876 --> 00:19:22,709
Puta.
323
00:19:24,167 --> 00:19:25,001
Entra,
324
00:19:25,084 --> 00:19:27,001
Quiero que entres en mí.
325
00:19:27,126 --> 00:19:27,626
Quiero follarte.
326
00:19:27,709 --> 00:19:29,251
Entra.
327
00:19:35,376 --> 00:19:36,501
Señorita Yeh.
328
00:19:37,292 --> 00:19:38,376
Compórtate bien,
329
00:19:38,459 --> 00:19:40,042
ya eres una mujer adulta.
330
00:19:40,876 --> 00:19:42,542
¿No deberías estar durmiendo a esta hora?
331
00:19:47,584 --> 00:19:49,584
¿Quieres follarte a esa vieja bruja? Sí,
o fóllame?
332
00:19:50,667 --> 00:19:51,959
¿Quieres follarte a esa vieja bruja? Sí,
o fóllame?
333
00:19:52,042 --> 00:19:54,959
Quiero follarte.
334
00:19:55,042 --> 00:19:56,417
Entonces vete a la mierda.
335
00:19:56,501 --> 00:19:57,251
Más fuerte.
336
00:19:57,334 --> 00:19:59,292
Entonces vete a la mierda.
337
00:20:00,251 --> 00:20:01,417
Fóllame.
338
00:20:01,709 --> 00:20:02,542
Eso es bueno.
339
00:20:02,626 --> 00:20:04,001
Me encanta cuando me follas.
340
00:20:05,626 --> 00:20:06,251
Muy bien.
341
00:20:06,334 --> 00:20:08,751
Ah, qué bien.
342
00:20:15,084 --> 00:20:16,001
Hola.
343
00:20:16,667 --> 00:20:17,167
Señorita Yeh.
344
00:20:17,251 --> 00:20:19,542
¿Tienes negocios con Kevin bebé?
tan tarde?
345
00:20:19,959 --> 00:20:22,167
Por favor pasa el teléfono a tu Kev,
346
00:20:22,251 --> 00:20:24,292
Tengo algo importante que decirle.
347
00:20:36,959 --> 00:20:38,667
Eres difícil de encontrar.
348
00:20:41,167 --> 00:20:43,542
¿Es tan difícil para nosotros encontrarnos cara a cara?
349
00:20:47,084 --> 00:20:48,584
¿Por qué no respondes?
350
00:20:50,167 --> 00:20:51,042
Hablar.
351
00:20:59,001 --> 00:20:59,834
No creas que no lo sé.
352
00:20:59,917 --> 00:21:02,501
Estás tramando alguna tontería
353
00:21:03,001 --> 00:21:03,667
Kevin Huang.
354
00:21:04,334 --> 00:21:06,376
Te doy una última oportunidad.
355
00:21:06,751 --> 00:21:09,334
Encuentra tiempo para encontrarme ahora mismo
356
00:21:09,417 --> 00:21:11,001
o lo que pase después de esto
357
00:21:11,084 --> 00:21:12,584
estará sobre tu cabeza.
358
00:21:14,709 --> 00:21:15,542
Está bien.
359
00:21:16,751 --> 00:21:17,792
Nuestro antiguo lugar.
360
00:21:21,876 --> 00:21:23,209
Esa mujer se fue.
361
00:21:28,834 --> 00:21:30,209
¿Para qué trajiste eso?
362
00:21:30,292 --> 00:21:32,126
¿No dijiste que consiguieras la cámara para salpicadero?
363
00:21:35,167 --> 00:21:37,001
¿No puedes simplemente conseguir la tarjeta de memoria?
364
00:21:37,084 --> 00:21:39,334
¿Por qué derribaste todo este maldito asunto?
365
00:21:39,417 --> 00:21:41,376
¿Cómo debo saber qué tarjeta?
366
00:21:43,209 --> 00:21:44,584
Necesitarías un mapa para rascarte el trasero.
367
00:21:44,667 --> 00:21:45,709
Tráelo aquí.
368
00:21:46,751 --> 00:21:49,542
Para el ombligo normalmente tímido
369
00:21:49,626 --> 00:21:51,834
está sólo en la oficina de Pickle
370
00:21:51,917 --> 00:21:53,834
que pueda hablar con valentía.
371
00:21:54,792 --> 00:21:55,542
Toda su vida
372
00:21:55,626 --> 00:21:58,917
Es sólo en esta estrecha celda de una habitación
373
00:21:59,001 --> 00:22:01,251
que pueda encontrar un poco de confianza.
374
00:22:02,084 --> 00:22:03,792
Toma, esto.
375
00:22:03,876 --> 00:22:05,209
Se llama tarjeta de memoria.
376
00:22:05,292 --> 00:22:06,084
Es tan pequeño.
377
00:22:08,251 --> 00:22:09,417
Compañeros.
378
00:22:09,834 --> 00:22:11,959
¿Qué es exactamente una cámara de tablero?
379
00:22:12,542 --> 00:22:15,001
Es un milagro de la ciencia moderna.
380
00:22:15,084 --> 00:22:17,292
La minicámara que define esta era.
381
00:22:17,792 --> 00:22:19,501
Montado en el coche.
382
00:22:19,584 --> 00:22:22,251
Registra la vista fuera del parabrisas.
383
00:22:22,834 --> 00:22:24,792
Si hay una disputa de tráfico
384
00:22:24,876 --> 00:22:28,084
Puedes sacar la grabación como prueba.
385
00:22:28,792 --> 00:22:30,876
Después de todo,
lo que la persona moderna considera es
386
00:22:30,959 --> 00:22:31,959
donde hay imágenes
387
00:22:32,042 --> 00:22:33,334
hay verdad.
388
00:22:34,001 --> 00:22:36,501
Los sonidos grabados por la cámara para salpicadero
389
00:22:36,959 --> 00:22:38,876
son sonidos dentro del coche.
390
00:22:39,834 --> 00:22:42,167
Entonces, ¿qué estamos a punto de escuchar?
391
00:22:42,251 --> 00:22:45,167
son las payasadas en el auto de Kevin.
392
00:22:46,417 --> 00:22:47,251
¿En qué grado estás?
393
00:22:48,584 --> 00:22:49,876
Junior este año.
394
00:22:50,417 --> 00:22:51,251
Júnior.
395
00:22:51,334 --> 00:22:52,667
En la universidad.
396
00:22:52,751 --> 00:22:55,126
Apuesto que si jugáramos un poco,
ya estarías mojado.
397
00:22:55,209 --> 00:22:56,542
Déjeme ver.
398
00:22:58,501 --> 00:23:00,334
¿Necesitamos ir tan rápido?
399
00:23:00,917 --> 00:23:02,417
Todavía estamos conduciendo.
400
00:23:02,917 --> 00:23:03,792
Espera un segundo.
401
00:23:03,876 --> 00:23:06,417
En la sociedad moderna, el tiempo es dinero.
402
00:23:10,501 --> 00:23:11,292
Mierda.
403
00:23:11,376 --> 00:23:12,834
Habla de un buen momento.
404
00:23:14,667 --> 00:23:15,417
Hola.
405
00:23:17,167 --> 00:23:18,126
Hola, asistente especial.
406
00:23:20,626 --> 00:23:22,167
¿Conoces a este asistente especial?
407
00:23:22,251 --> 00:23:23,459
No.
408
00:23:23,542 --> 00:23:25,167
Déjame informarte de la situación.
409
00:23:26,084 --> 00:23:27,042
Sí, lo entiendo.
410
00:23:27,126 --> 00:23:28,209
Entiendo, asistente especial.
411
00:23:28,876 --> 00:23:29,876
Ningún problema.
412
00:23:30,584 --> 00:23:32,542
Porque esa es la financiación del próximo trimestre.
413
00:23:35,209 --> 00:23:37,626
Sí.
414
00:23:38,126 --> 00:23:39,584
Sí.
415
00:23:41,001 --> 00:23:44,417
Tu jefe se convierte en un auténtico marica
por teléfono.
416
00:23:44,501 --> 00:23:46,126
No hables mal de la gente así.
417
00:23:46,209 --> 00:23:47,251
Es cierto.
418
00:23:47,751 --> 00:23:50,376
Suele actuar con toda dignidad.
419
00:23:52,126 --> 00:23:54,751
asistente especial,
por favor informe al congresista.
420
00:23:56,042 --> 00:23:57,292
Sí.
421
00:23:57,751 --> 00:23:59,251
Gracias asistente especial.
422
00:23:59,751 --> 00:24:01,126
Buenas noches, asistente especial.
423
00:24:02,792 --> 00:24:03,417
Mierda.
424
00:24:04,084 --> 00:24:05,542
Siempre el primero en la fila para recibir dinero
425
00:24:05,626 --> 00:24:07,626
pero pide un favor y desaparece.
426
00:24:08,459 --> 00:24:10,292
Tu jefe es bueno actuando.
427
00:24:10,834 --> 00:24:12,876
Tan pronto como cuelga, su estado de ánimo cambia.
428
00:24:14,042 --> 00:24:15,667
¿Dónde estábamos?
429
00:24:16,501 --> 00:24:17,792
Ni siquiera me has preguntado mi nombre todavía.
430
00:24:17,876 --> 00:24:18,834
Estamos aquí.
431
00:24:18,917 --> 00:24:19,584
Ah, claro.
432
00:24:19,667 --> 00:24:21,001
¿Cómo te llamas?
433
00:24:21,084 --> 00:24:22,334
Soy Cindy.
434
00:24:22,417 --> 00:24:23,542
Cindy, eh.
435
00:24:24,084 --> 00:24:26,251
Cindy, ¿qué te hizo querer hacer esto?
436
00:24:26,334 --> 00:24:27,459
-Cindy.
- Sí.
437
00:24:27,542 --> 00:24:29,834
Porque quiero estudiar en el extranjero.
438
00:24:30,626 --> 00:24:32,126
Hola, bienvenidos a la Ciudad Prohibida.
439
00:24:32,209 --> 00:24:33,584
¿Quieres descansar o pasar la noche?
440
00:24:34,459 --> 00:24:35,209
Descansar.
441
00:24:35,667 --> 00:24:39,001
Para un descanso de tres horas,
hay 1280, 1680,.
442
00:24:39,084 --> 00:24:40,376
1980, gracias.
443
00:24:41,251 --> 00:24:42,917
Este lugar realmente no es barato.
444
00:24:44,001 --> 00:24:45,959
Tres horas, 1980.
445
00:24:46,042 --> 00:24:47,501
Es un robo en la carretera.
446
00:24:47,584 --> 00:24:48,876
Por favor, que tengas un momento de relax.
447
00:24:52,626 --> 00:24:53,876
¿A dónde quieres ir?
448
00:25:04,542 --> 00:25:06,251
¿Qué es Nueva York?
449
00:25:07,042 --> 00:25:09,584
La Nueva York en América.
450
00:25:09,667 --> 00:25:11,251
Esa mujer parada en el puerto
451
00:25:11,334 --> 00:25:11,876
sosteniendo una antorcha
452
00:25:11,959 --> 00:25:13,667
usando un gorro de ducha.
453
00:25:24,751 --> 00:25:26,209
El camino de entrada es muy largo.
454
00:25:26,709 --> 00:25:28,167
Incluso hay luces navideñas.
455
00:25:33,042 --> 00:25:34,709
Mira, la vida de los ricos.
456
00:25:35,251 --> 00:25:36,417
Es tan colorido.
457
00:25:43,209 --> 00:25:44,959
Estamos aquí.
458
00:25:51,126 --> 00:25:52,584
¿Por qué pararon?
459
00:25:52,667 --> 00:25:53,959
¿No eres inteligente?
460
00:25:54,042 --> 00:25:55,417
Llegaron, ¿qué más harían?
461
00:25:55,501 --> 00:25:57,501
¿Quieres que se estrellen contra una pared?
462
00:25:59,626 --> 00:26:01,709
Joder, salieron.
463
00:26:02,626 --> 00:26:04,001
¿Qué vemos ahora?
464
00:26:05,584 --> 00:26:07,001
Obviamente no hay nada que ver.
465
00:26:07,084 --> 00:26:10,209
Quieres que el auto llegue
al dormitorio?
466
00:26:10,292 --> 00:26:12,167
¿Crees que aquí están filmando porno?
467
00:26:13,376 --> 00:26:15,167
Vea si hay algo más que ver.
468
00:26:16,334 --> 00:26:18,376
Joder, es tan emocionante.
469
00:26:24,417 --> 00:26:26,501
El nombre de tu jefe es Kevin.
470
00:26:26,917 --> 00:26:28,667
Mi nombre es Ombligo.
471
00:26:28,751 --> 00:26:29,917
Qué diferencia.
472
00:26:30,917 --> 00:26:32,042
cuando me haga rico
473
00:26:32,501 --> 00:26:35,459
haré que alguien elija
un nombre en inglés para mí.
474
00:26:38,751 --> 00:26:40,834
No seas estúpido.
475
00:26:41,376 --> 00:26:43,751
¿Quieres que te encienda una vela de oración?
476
00:26:45,751 --> 00:26:48,251
Cuando los ricos triunfan
477
00:26:48,334 --> 00:26:49,792
es 30% trampa
478
00:26:49,876 --> 00:26:51,209
70% de fondo.
479
00:26:51,626 --> 00:26:52,501
tu,
480
00:26:53,001 --> 00:26:54,667
no tienes nada.
481
00:26:55,376 --> 00:26:56,501
¿De dónde eres?
482
00:26:58,584 --> 00:27:00,042
¿Cuál es tu experiencia?
483
00:27:02,167 --> 00:27:03,126
Mi experiencia es.
484
00:27:04,001 --> 00:27:05,084
Piñas.
485
00:27:05,334 --> 00:27:06,209
Plátanos.
486
00:27:06,292 --> 00:27:07,126
Guayabas.
487
00:27:14,292 --> 00:27:15,542
Falta uno...
488
00:27:17,334 --> 00:27:18,459
Manzanas de cera.
489
00:27:30,751 --> 00:27:31,959
¿Qué le pasa a tu jefe?
490
00:27:32,042 --> 00:27:33,001
Parece que está de patrulla.
491
00:27:33,084 --> 00:27:34,542
Sigue conduciendo y conduciendo.
492
00:27:43,334 --> 00:27:45,001
Quizás se le acabaron los trucos.
493
00:27:45,084 --> 00:27:47,251
Pensé que tu jefe era baller.
494
00:27:47,334 --> 00:27:48,834
Pero eso es todo lo que tenía.
495
00:28:01,626 --> 00:28:03,209
Buscando imágenes de la cámara del tablero
496
00:28:03,292 --> 00:28:05,376
es como encontrar una aguja en un pajar.
497
00:28:06,209 --> 00:28:07,167
Si tienes suerte
498
00:28:07,251 --> 00:28:09,501
Encontrarás payasadas de inmediato.
499
00:28:09,584 --> 00:28:10,917
Pero la mayoría de las veces
500
00:28:11,001 --> 00:28:12,959
solo verás un coche patrulla.
501
00:28:13,792 --> 00:28:15,917
Apostando por imágenes de la cámara del salpicadero
502
00:28:16,001 --> 00:28:18,167
Es como la economía de Taiwán.
503
00:28:18,251 --> 00:28:19,292
Hay momentos buenos y malos.
504
00:28:20,167 --> 00:28:21,917
Cuando es realmente malo
505
00:28:22,001 --> 00:28:24,126
Aunque puedes mirar hasta que te caigas
506
00:28:24,209 --> 00:28:25,917
Terminarás sin nada.
507
00:28:27,709 --> 00:28:28,501
Joder.
508
00:29:01,334 --> 00:29:02,292
Maldita sea.
509
00:29:02,376 --> 00:29:04,334
¿Por qué tu jefe volvió tan temprano hoy?
510
00:29:04,417 --> 00:29:05,501
Son casi las 3.
511
00:29:08,251 --> 00:29:09,709
Maldita sea, es muy tarde.
512
00:29:11,126 --> 00:29:12,751
Está bien, me voy.
513
00:29:31,834 --> 00:29:32,542
Ve, date prisa.
514
00:29:32,626 --> 00:29:33,876
Está bien.
515
00:29:33,959 --> 00:29:35,334
Manténgase alejado de sus asuntos.
516
00:29:57,126 --> 00:29:58,626
¿Qué está sucediendo?
517
00:30:00,167 --> 00:30:02,209
¿Quién colocó la cabeza?
518
00:30:02,834 --> 00:30:04,501
Lo adjunto.
519
00:30:05,834 --> 00:30:08,376
Lo estuve haciendo anoche hasta el amanecer.
520
00:30:09,626 --> 00:30:12,084
Les tomaría una eternidad a todos hacerlo.
521
00:30:14,084 --> 00:30:15,459
¿Por qué estás parado?
522
00:30:15,542 --> 00:30:17,334
Date prisa y termina el trabajo.
523
00:31:14,126 --> 00:31:15,001
Mierda.
524
00:31:15,751 --> 00:31:16,542
Eres...
525
00:31:16,876 --> 00:31:19,084
¿Estás ahí parado en silencio?
para asustar a la gente?
526
00:31:22,376 --> 00:31:23,709
¿Qué estás haciendo aquí?
527
00:31:23,792 --> 00:31:25,459
Nada, sólo dar una vuelta.
528
00:31:29,417 --> 00:31:30,917
Sostén esto por mí.
529
00:31:32,959 --> 00:31:34,917
El nombre de este hombre es Shao-Huai Chang.
530
00:31:35,001 --> 00:31:37,167
En esta película, se llama Sugar Apple.
531
00:31:37,626 --> 00:31:39,042
En nuestra película
532
00:31:39,126 --> 00:31:40,626
solo tiene una línea.
533
00:31:40,709 --> 00:31:41,792
Dar un paseo.
534
00:31:42,542 --> 00:31:44,376
Está muy ocupado todos los días.
535
00:31:44,459 --> 00:31:47,042
Ocupado dando un paseo.
536
00:31:47,834 --> 00:31:50,501
Camina más lejos que los policías que patrullan.
537
00:31:50,917 --> 00:31:53,917
Camina más de lo que trabaja el jefe de la aldea.
538
00:31:55,417 --> 00:31:57,876
Pero las relaciones humanas son algo curioso.
539
00:31:58,501 --> 00:31:59,917
El pueblo está lleno de gente
540
00:32:00,376 --> 00:32:02,376
pero no importa por dónde caminó Sugar Apple
541
00:32:02,459 --> 00:32:05,584
el único amigo que ha hecho ha sido
Ombligo.
542
00:32:32,667 --> 00:32:33,376
Pepinillo.
543
00:32:33,959 --> 00:32:37,042
El adorno del capó de mi Benz está doblado.
¿puedes arreglarlo?
544
00:32:37,126 --> 00:32:37,834
Bueno.
545
00:32:48,376 --> 00:32:49,834
Bien, bastante cerca.
546
00:32:50,959 --> 00:32:53,501
esta bien,
¿Estás rezando a los antepasados ahora?
547
00:32:56,876 --> 00:32:58,042
Conservar en vinagre.
548
00:32:58,126 --> 00:32:59,542
Vaya al Seven (7-11) en la intersección.
549
00:32:59,626 --> 00:33:00,876
Recoge un paquete para mí.
550
00:33:01,292 --> 00:33:02,542
Jefe, ¿qué paquete?
551
00:33:02,626 --> 00:33:05,084
Joder, solo di un paquete para Kevin Huang.
552
00:33:05,167 --> 00:33:06,126
Te lo darán.
553
00:33:07,834 --> 00:33:08,334
¿Entiendo?
554
00:33:08,417 --> 00:33:09,042
Está bien.
555
00:33:23,792 --> 00:33:28,876
"Savon."
556
00:33:30,209 --> 00:33:32,376
Según la última previsión meteorológica
557
00:33:32,459 --> 00:33:33,959
sobre la región costera de Filipinas
558
00:33:34,042 --> 00:33:35,751
Ya se ha formado una depresión tropical.
559
00:33:35,834 --> 00:33:36,501
Maní.
560
00:33:36,584 --> 00:33:37,792
Quiero recoger un paquete.
561
00:33:38,501 --> 00:33:39,292
Un paquete.
562
00:33:39,376 --> 00:33:40,417
¿Qué paquete?
563
00:33:41,917 --> 00:33:43,209
Kevin Huang,
564
00:33:45,292 --> 00:33:46,876
el jefe de Global.
565
00:33:47,876 --> 00:33:49,001
Nunca he oído hablar de él.
566
00:33:51,792 --> 00:33:54,167
Mi jefe me dijo que lo recogiera en Savon.
567
00:33:56,459 --> 00:33:57,209
Conservar en vinagre.
568
00:33:57,501 --> 00:33:59,667
Este es Savon, no Seven (7-11)
569
00:33:59,751 --> 00:34:01,042
Siete es el de la izquierda.
570
00:34:03,751 --> 00:34:04,959
El hombre parecía sospechoso
571
00:34:05,042 --> 00:34:07,084
y se sospecha que es mentalmente inestable.
572
00:34:07,167 --> 00:34:08,501
Joder, ese es Belly Button.
573
00:34:08,584 --> 00:34:11,084
Tuvo una disputa con la policía.
574
00:34:11,167 --> 00:34:13,667
Según el vídeo de la policía, parece.
575
00:34:13,751 --> 00:34:15,292
Ombligo fue arrestado.
576
00:34:15,834 --> 00:34:17,417
llevaba muchos artículos no identificados
577
00:34:17,501 --> 00:34:19,084
atraer la atención de la policía.
578
00:34:19,167 --> 00:34:20,042
Por motivos de seguridad
579
00:34:20,126 --> 00:34:21,709
un oficial lo interrogó
580
00:34:21,792 --> 00:34:24,042
sin esperar que el hombre atacara.
581
00:34:24,126 --> 00:34:26,626
Con la ayuda de dos oficiales,
finalmente fue sometido
582
00:34:26,709 --> 00:34:30,292
y llevado a la comisaría para ser interrogado.
583
00:34:31,459 --> 00:34:33,084
Su vehículo no tiene matrícula.
584
00:34:33,167 --> 00:34:34,001
Incautarlo.
585
00:34:34,501 --> 00:34:35,751
Incautarlo. Puedes regresar en nuestro auto.
586
00:34:35,834 --> 00:34:36,542
Conduciré tu motocicleta de regreso por ti.
587
00:34:36,626 --> 00:34:37,459
Ven a la estación a charlar.
588
00:34:37,542 --> 00:34:38,709
Jefe, esto no es bueno.
589
00:34:38,792 --> 00:34:39,584
¿Qué diablos estás haciendo?
590
00:34:39,667 --> 00:34:41,292
Cálmate, lo hecho, hecho está.
591
00:34:41,376 --> 00:34:43,126
Estimados miembros de la audiencia
592
00:34:43,209 --> 00:34:45,417
No había periodistas en el lugar
593
00:34:45,501 --> 00:34:47,209
Así que imágenes para las noticias de televisión
594
00:34:47,292 --> 00:34:50,084
Habría sido proporcionado por la policía.
595
00:34:50,167 --> 00:34:53,292
Podemos proporcionarle imágenes más objetivas
596
00:34:53,376 --> 00:34:55,251
con la menor cantidad de ediciones posibles
597
00:34:55,334 --> 00:34:57,709
para que pueda comprender cómo se desarrollaron los acontecimientos.
598
00:34:58,626 --> 00:35:01,667
A diferencia de la policía, nuestro vídeo no tiembla.
599
00:35:02,292 --> 00:35:04,584
Después de todo, rodar películas es nuestra profesión.
600
00:35:04,667 --> 00:35:06,709
Cualquier camarógrafo tembloroso
601
00:35:06,792 --> 00:35:09,751
Habría sido despedido hace mucho tiempo.
602
00:35:10,251 --> 00:35:11,334
Escuche.
603
00:35:13,084 --> 00:35:15,876
Estoy citando obstrucción a la justicia.
604
00:35:15,959 --> 00:35:17,292
para arrestarte.
605
00:35:17,376 --> 00:35:18,417
¿Lo entiendes?
606
00:35:19,001 --> 00:35:19,751
Continuando,
607
00:35:20,209 --> 00:35:21,251
tienes el derecho
608
00:35:21,751 --> 00:35:22,959
permanecer en silencio
609
00:35:23,042 --> 00:35:25,417
y negarse a responder cualquier pregunta.
610
00:35:25,501 --> 00:35:27,042
Puedes nombrar un abogado
611
00:35:27,126 --> 00:35:28,459
para garantizar sus derechos.
612
00:35:28,542 --> 00:35:29,709
Si tiene bajos ingresos,
613
00:35:29,792 --> 00:35:31,084
ingresos medianos bajos,
614
00:35:31,167 --> 00:35:32,376
o aborigen
615
00:35:32,459 --> 00:35:34,334
la ley debe permitirle solicitar
un abogado.
616
00:35:34,417 --> 00:35:35,459
Puede solicitar un abogado.
617
00:35:35,542 --> 00:35:36,292
¿Entender?
618
00:35:36,376 --> 00:35:37,917
Espósalo.
619
00:35:38,001 --> 00:35:38,834
Espósalo.
620
00:35:38,917 --> 00:35:40,417
Toma sus manos.
621
00:35:40,501 --> 00:35:41,459
Tuno.
622
00:35:41,542 --> 00:35:42,251
Aquí.
623
00:35:51,542 --> 00:35:52,251
Toma esto.
624
00:35:52,626 --> 00:35:54,251
Está bien ahora, puedes irte.
625
00:35:54,876 --> 00:35:56,001
Escucha,
626
00:35:56,084 --> 00:35:57,501
la próxima vez que nos encontremos
627
00:35:57,584 --> 00:35:58,584
hablame.
628
00:35:59,167 --> 00:36:00,709
No te pongas ruidoso.
629
00:36:00,792 --> 00:36:01,417
¿Está bien?
630
00:36:01,501 --> 00:36:02,459
De lo contrario, me veo obligado a cumplir con mi deber.
631
00:36:02,542 --> 00:36:03,751
Trabaja conmigo aquí.
632
00:36:04,792 --> 00:36:05,584
Puedes irte.
633
00:36:07,001 --> 00:36:08,251
Lleva contigo una lonchera.
634
00:36:08,334 --> 00:36:09,501
Tome uno cada uno.
635
00:36:10,167 --> 00:36:10,751
Gracias.
636
00:36:10,834 --> 00:36:11,667
Bueno.
637
00:36:38,626 --> 00:36:39,626
Hijo de puta.
638
00:36:39,709 --> 00:36:41,084
¿Te consideras amigo?
639
00:36:42,542 --> 00:36:44,959
¿Viste que me golpearon y no hiciste nada?
640
00:36:49,876 --> 00:36:52,001
Sugar Apple no es una chica de pelo largo
641
00:36:52,084 --> 00:36:54,167
vagabundo apestoso.
642
00:36:54,792 --> 00:36:57,501
Se arregla cuidadosamente todos los días.
643
00:36:58,001 --> 00:37:00,209
Todos en el pueblo lo conocen.
644
00:37:01,292 --> 00:37:03,334
Pero nadie sabe de dónde vino.
645
00:37:04,292 --> 00:37:05,709
Un día, hace tres años
646
00:37:05,792 --> 00:37:07,542
apareció de repente
647
00:37:07,626 --> 00:37:11,084
estableciéndose en
un puesto de centinela naval abandonado.
648
00:37:11,584 --> 00:37:13,542
Algunos dicen que solía ser marinero.
649
00:37:14,042 --> 00:37:16,334
Otros dicen que se volvió loco por una ruptura.
650
00:37:16,667 --> 00:37:18,792
Otros dicen que mató a un hombre.
651
00:37:19,709 --> 00:37:23,209
Pero otros dicen que han visto autos de lujo.
visitándolo.
652
00:37:24,417 --> 00:37:26,959
Sugar Apple es un tipo muy misterioso.
653
00:37:27,959 --> 00:37:29,959
Incluso su único amigo, Belly Button
654
00:37:30,042 --> 00:37:31,876
sólo lo sabe por la noche
655
00:37:31,959 --> 00:37:34,751
necesita escuchar el sonido de las olas
para quedarme dormido.
656
00:37:40,501 --> 00:37:43,042
Después de la motocicleta de Belly Button
fue confiscado
657
00:37:43,501 --> 00:37:44,667
lo primero que pensó
658
00:37:44,751 --> 00:37:47,334
Estaba pidiendo prestada la vieja motocicleta de Peanut.
659
00:37:48,167 --> 00:37:52,167
Desde que ganó uno nuevo
en la fiesta de Año Nuevo del ayuntamiento
660
00:37:52,251 --> 00:37:53,626
Peanut dejó de montar
661
00:37:53,709 --> 00:37:55,126
su vieja motocicleta.
662
00:37:55,917 --> 00:37:57,084
Ya que todavía lo mantengo
663
00:37:57,167 --> 00:37:58,626
si voy a correr con este
664
00:37:58,709 --> 00:38:00,292
tiene más poder que el de Taro.
665
00:38:00,959 --> 00:38:03,126
La moto de Taro es eléctrica.
666
00:38:03,209 --> 00:38:04,001
¿Es así?
667
00:38:04,084 --> 00:38:04,917
Sí.
668
00:38:06,417 --> 00:38:09,751
¿Un tipo conduciendo una motocicleta rosa?
669
00:38:09,834 --> 00:38:11,959
No es de extrañar que no puedas conseguir una novia.
670
00:38:12,292 --> 00:38:13,876
¿De qué estás diciendo tonterías?
671
00:38:14,417 --> 00:38:15,292
Esta película es en blanco y negro.
672
00:38:15,376 --> 00:38:17,001
Si no lo dices, nadie lo sabrá.
673
00:38:21,334 --> 00:38:23,209
Parece que el coche no se mueve.
674
00:38:24,667 --> 00:38:25,834
No.
675
00:38:26,584 --> 00:38:28,959
Tu jefe está lleno de trucos.
676
00:38:29,792 --> 00:38:31,167
Ten un poco de paciencia.
677
00:38:41,459 --> 00:38:43,167
Está jodidamente durmiendo.
678
00:38:45,584 --> 00:38:47,709
Mi jefe está ocupado todo el día y toda la noche.
679
00:38:47,792 --> 00:38:49,251
Esto agota su energía.
680
00:38:50,751 --> 00:38:53,292
Veamos qué más es bueno ver.
681
00:38:57,917 --> 00:38:58,917
Aquí.
682
00:39:00,917 --> 00:39:02,042
Aquí.
683
00:39:02,376 --> 00:39:03,667
Esto es nuevo.
684
00:39:06,667 --> 00:39:08,917
Quiero saludar a tu amiguito.
685
00:39:09,001 --> 00:39:10,501
Es plena luz del día.
686
00:39:10,584 --> 00:39:11,542
Sí.
687
00:39:12,417 --> 00:39:14,334
¿No tienes miedo de que te vean?
688
00:39:14,417 --> 00:39:15,709
¿Miedo de qué?
689
00:39:15,792 --> 00:39:16,834
Las ventanas están muy oscuras.
690
00:39:16,917 --> 00:39:18,084
¿Qué le pasa a tu jefe?
691
00:39:18,167 --> 00:39:20,292
Suena indiferente.
692
00:39:21,209 --> 00:39:22,876
Tienes prisa hoy.
693
00:39:23,834 --> 00:39:25,167
Lo quiero.
694
00:39:26,376 --> 00:39:27,584
Hay tantas motocicletas.
695
00:39:27,667 --> 00:39:28,417
Hola.
696
00:39:28,667 --> 00:39:30,376
Esta chica es atrevida.
697
00:39:30,751 --> 00:39:32,126
Mucho tiempo sin verlo.
698
00:39:32,209 --> 00:39:33,251
¿Me extrañaste?
699
00:39:33,334 --> 00:39:34,042
Venir.
700
00:39:34,126 --> 00:39:35,417
Déjame besarte.
701
00:39:39,542 --> 00:39:40,667
¿Qué es ese sonido?
702
00:39:41,459 --> 00:39:43,084
Chupando la palanca de cambios.
703
00:39:43,501 --> 00:39:45,001
¿Cómo se chupa una palanca de cambios?
704
00:39:45,667 --> 00:39:46,751
Sabe bien.
705
00:39:47,709 --> 00:39:48,876
Sabe tan bien.
706
00:39:51,417 --> 00:39:52,501
Déjame tocar a tu hermana pequeña.
707
00:39:56,542 --> 00:39:58,501
Esta chica es una buena cantante.
708
00:39:59,876 --> 00:40:02,042
Una vez que tenga el micrófono,
ella no lo dejará ir.
709
00:40:06,751 --> 00:40:08,209
Tu hermana pequeña está tan mojada.
710
00:40:11,584 --> 00:40:12,084
Maldita sea.
711
00:40:12,167 --> 00:40:14,209
No te acerques tanto.
712
00:40:19,042 --> 00:40:21,334
Date prisa y entra.
713
00:40:21,417 --> 00:40:22,792
Ese es un buen sonido.
714
00:40:23,376 --> 00:40:24,459
Está conduciendo un largo camino.
715
00:40:24,542 --> 00:40:25,292
Sí.
716
00:40:25,751 --> 00:40:27,376
Tu jefe es impresionante.
717
00:40:28,376 --> 00:40:31,834
Ser arrastrado de la montaña a la playa,
y todavía está duro.
718
00:40:33,084 --> 00:40:34,542
Debe entrenar su cuerpo.
719
00:40:35,209 --> 00:40:36,042
Es duro.
720
00:40:38,334 --> 00:40:39,667
Es cierto.
721
00:40:41,292 --> 00:40:44,917
Es más fácil ligar chicas con un coche.
722
00:40:45,542 --> 00:40:48,251
No, depende del coche.
723
00:40:48,792 --> 00:40:50,209
Mi jefe conduce un Benz.
724
00:40:51,501 --> 00:40:53,876
La gentil dama que estamos escuchando ahora
725
00:40:54,334 --> 00:40:55,501
era la dama en el campo
726
00:40:55,584 --> 00:40:58,167
Quién siguió llamando a Kevin antes, señorita Yeh.
727
00:40:58,876 --> 00:41:02,251
Esta escena tuvo lugar hace bastante tiempo.
728
00:41:02,834 --> 00:41:04,834
Los sentimientos de Kevin por la señorita Yeh
729
00:41:04,917 --> 00:41:06,834
Ya se han desvanecido.
730
00:41:07,501 --> 00:41:09,626
Pero puedo entender a Kevin.
731
00:41:10,084 --> 00:41:11,251
Cuando un hombre adulto
732
00:41:11,334 --> 00:41:14,501
conoce a una mujer hábil y asertiva
como la señorita Yeh
733
00:41:15,084 --> 00:41:16,709
no importa lo carente de sentimiento
734
00:41:16,792 --> 00:41:18,667
no puede evitar que su polla se excite.
735
00:41:19,584 --> 00:41:20,876
Sólo con escuchar te pones duro
736
00:41:23,626 --> 00:41:24,709
y sediento.
737
00:41:30,542 --> 00:41:32,001
¿Qué más hay para ver?
738
00:41:34,251 --> 00:41:36,501
Eso fue realmente increíble.
739
00:41:40,126 --> 00:41:41,084
Maldita sea.
740
00:41:41,167 --> 00:41:42,584
Ya he visto esto.
741
00:41:49,709 --> 00:41:51,626
Miremos uno viejo.
742
00:41:52,501 --> 00:41:53,459
Hombre.
743
00:41:53,542 --> 00:41:54,959
¿Tu jefe ya ha vuelto?
744
00:41:56,876 --> 00:41:58,542
Aún no.
745
00:42:03,084 --> 00:42:04,751
Bueno, entonces es inútil.
746
00:42:05,542 --> 00:42:06,667
Miremos a Cindy.
747
00:42:13,542 --> 00:42:15,667
¿Recuerdas a Cindy?
748
00:42:16,834 --> 00:42:18,792
Muy bien, miremos un poco.
749
00:42:21,251 --> 00:42:22,542
Tu Cindy está aquí.
750
00:42:23,084 --> 00:42:24,209
¿En qué grado estás?
751
00:42:40,501 --> 00:42:41,917
Maestro, por aquí.
752
00:42:42,334 --> 00:42:43,584
Por aquí, por favor.
753
00:42:51,042 --> 00:42:51,917
Aquí.
754
00:42:56,292 --> 00:42:57,001
Maestro,
755
00:42:57,376 --> 00:43:00,667
Buda no es sólo una imagen de la virtud,
sino también un espejo reflectante.
756
00:43:00,751 --> 00:43:04,334
De modo que ver el rostro de Buda es
igual que cantar su nombre.
757
00:43:04,417 --> 00:43:07,251
Así como mirar a uno
maestro más respetado
758
00:43:07,334 --> 00:43:09,251
limpia la mente de pensamientos salvajes
759
00:43:09,334 --> 00:43:11,417
y produce un corazón pacífico.
760
00:43:12,042 --> 00:43:13,459
Buda Amitabha.
761
00:43:15,126 --> 00:43:17,626
Este Buda es realmente hermoso.
762
00:43:18,084 --> 00:43:20,709
Parece la imagen de la virtud.
763
00:43:21,167 --> 00:43:22,501
Cuando veo este Buda
764
00:43:22,584 --> 00:43:24,001
mientras las enseñanzas de Buda iluminan
765
00:43:24,084 --> 00:43:26,959
Toda mi mente está calmada.
766
00:43:28,251 --> 00:43:28,959
Es genial.
767
00:43:29,251 --> 00:43:30,084
Muy hermoso.
768
00:43:30,501 --> 00:43:32,584
Pero una cosa me parece extraña
769
00:43:32,667 --> 00:43:35,542
Esas cejas no parecen alinearse.
770
00:43:36,084 --> 00:43:37,709
esas mejillas
771
00:43:37,792 --> 00:43:38,792
parecen
772
00:43:38,876 --> 00:43:41,917
No sé si es la derecha o la izquierda,
un poco torcido.
773
00:43:42,001 --> 00:43:43,251
Y esos ojos cerrados
774
00:43:43,334 --> 00:43:45,876
¿Está pensando o se está quedando dormido?
775
00:43:47,084 --> 00:43:47,917
Lo más importante
776
00:43:48,001 --> 00:43:49,626
tiene que levantar la barbilla.
777
00:43:49,709 --> 00:43:50,626
Necesitas vigor
778
00:43:50,709 --> 00:43:52,501
para liberar a todos los seres sintientes.
779
00:43:52,584 --> 00:43:53,542
Pero ahora mismo parece
780
00:43:53,626 --> 00:43:55,917
está súper deprimido.
781
00:43:56,001 --> 00:43:57,001
¿Está bien?
782
00:43:57,501 --> 00:43:58,626
Buda Amitabha.
783
00:43:58,709 --> 00:44:00,709
Gracias por tus sugerencias, hermana.
784
00:44:00,792 --> 00:44:01,542
Hermoso trabajo, hermoso trabajo.
785
00:44:01,626 --> 00:44:04,626
La obra de arte de Global es mundialmente famosa.
786
00:44:04,709 --> 00:44:06,834
Esta vez me esforcé mucho
787
00:44:06,917 --> 00:44:09,709
convencer al hermano Kevin para que acepte este trabajo
788
00:44:09,792 --> 00:44:12,292
Creo que solo el talento del hermano Kevin.
789
00:44:12,376 --> 00:44:16,126
Podría expresar el aura única del monte Foshan.
790
00:44:16,917 --> 00:44:18,209
Buda Amitabha.
791
00:44:18,292 --> 00:44:21,209
Lo que ha hecho el hermano Kevin es arte.
792
00:44:21,292 --> 00:44:22,542
Cuando decimos que Buda es
793
00:44:22,626 --> 00:44:24,417
hablando de dignidad
794
00:44:24,501 --> 00:44:25,501
de fortuna
795
00:44:25,584 --> 00:44:27,042
de excelencia
796
00:44:27,126 --> 00:44:29,376
es juzgando el aspecto de todo su cuerpo.
797
00:44:29,459 --> 00:44:32,084
Si consideramos a nuestro Buda una obra de arte
798
00:44:32,167 --> 00:44:34,626
entonces bien podríamos ponerlo
en un museo, ¿verdad?
799
00:44:34,709 --> 00:44:36,376
Buda Amitabha.
800
00:44:36,459 --> 00:44:37,584
Lo siento.
801
00:44:38,251 --> 00:44:38,959
Hermana.
802
00:44:39,042 --> 00:44:41,251
¿Alguien te llama gorda?
803
00:44:42,376 --> 00:44:44,501
Si alguien te llama así
804
00:44:44,792 --> 00:44:46,709
No creo que estés gorda.
805
00:44:47,126 --> 00:44:48,917
Gordura y delgadez
806
00:44:49,001 --> 00:44:50,959
Son cosas subjetivas.
807
00:44:51,334 --> 00:44:53,584
Al igual que si la imagen de Buda
es virtuoso o no
808
00:44:53,667 --> 00:44:55,876
es muy subjetivo
809
00:44:56,792 --> 00:44:58,251
Buda Amitabha.
810
00:44:58,834 --> 00:45:00,001
Buda Amitabha.
811
00:45:00,501 --> 00:45:01,709
El congresista Chen.
812
00:45:01,792 --> 00:45:05,001
Estamos hablando de la virtud de la imagen.
ahora mismo.
813
00:45:05,084 --> 00:45:06,667
Lo siento, mi nombre es Gao.
814
00:45:07,501 --> 00:45:09,167
Chen es el secretario jefe.
815
00:45:09,834 --> 00:45:12,376
no me importa
si eres el congresista Chen o Gao.
816
00:45:12,459 --> 00:45:13,626
al igual que
817
00:45:13,709 --> 00:45:17,417
No me importaría hablar de
tus relaciones con esta dama.
818
00:45:17,501 --> 00:45:18,792
No lo discutiría con otros.
819
00:45:18,876 --> 00:45:21,292
No conozco tu relación.
820
00:45:21,376 --> 00:45:22,584
Buda Amitabha.
821
00:45:23,626 --> 00:45:24,501
Buda Amitabha.
822
00:45:24,751 --> 00:45:25,417
Buda Amitabha.
823
00:45:25,501 --> 00:45:27,876
No, si la hermana realmente se siente así.
824
00:45:27,959 --> 00:45:30,626
luego le pediremos al hermano Kevin que vea
la cabeza del Buda.
825
00:45:30,709 --> 00:45:31,959
Entonces podemos arreglarlo.
826
00:45:32,042 --> 00:45:32,917
¿Está bien?
827
00:45:33,001 --> 00:45:35,542
Haremos que la hermana supervise el trabajo.
828
00:45:35,626 --> 00:45:38,334
Trabajaremos juntos para obtener el mejor resultado.
829
00:45:39,459 --> 00:45:40,334
Maestro.
830
00:45:40,417 --> 00:45:41,584
Hermanos y hermanas.
831
00:45:41,667 --> 00:45:43,334
Buda Amitabha.
832
00:45:43,417 --> 00:45:45,251
quiero decirles a todos
833
00:45:45,334 --> 00:45:47,292
mientras construía el Buda
834
00:45:47,376 --> 00:45:49,751
Tenía el corazón lleno de gratitud.
835
00:45:49,834 --> 00:45:51,709
De hacer el modelo 3D
836
00:45:52,459 --> 00:45:54,792
a la construcción misma
837
00:45:54,876 --> 00:45:57,626
siempre usé
un inclinómetro láser para mantenerlo nivelado.
838
00:45:57,709 --> 00:46:00,626
Esta idea de simetría o asimetría,
839
00:46:00,709 --> 00:46:01,376
tortuosidad,
840
00:46:01,459 --> 00:46:02,126
es imposible.
841
00:46:02,209 --> 00:46:05,167
Creo que la hermana tiene razón.
842
00:46:05,251 --> 00:46:06,959
Vamos a cortarle la cabeza a Buda.
843
00:46:07,042 --> 00:46:08,542
y empezar de nuevo.
844
00:46:08,917 --> 00:46:10,959
En cuanto a la Asamblea del Dharma
845
00:46:11,042 --> 00:46:13,834
Podemos posponerlo para el próximo año.
para hacerlo correctamente.
846
00:46:15,001 --> 00:46:16,167
Buda Amitabha.
847
00:46:17,751 --> 00:46:18,626
Maestro.
848
00:46:19,334 --> 00:46:20,376
La cuestión de Buda.
849
00:46:20,459 --> 00:46:22,042
¿Es satisfactorio ahora?
850
00:46:22,626 --> 00:46:25,292
Deja el trabajo profesional
a los profesionales.
851
00:46:25,376 --> 00:46:28,459
Pongamos nuestra energía
en el próximo desarrollo
852
00:46:28,542 --> 00:46:30,001
para el Parque Monte Foshan.
853
00:46:31,792 --> 00:46:32,917
Amitabha.
854
00:46:33,001 --> 00:46:34,501
Buda Amitabha.
855
00:46:36,251 --> 00:46:37,751
Es extraño.
856
00:46:38,084 --> 00:46:39,834
Después de ese "Buda Amitabha"
857
00:46:39,917 --> 00:46:43,334
toda la fábrica
El estado de ánimo y la moral cambiaron.
858
00:46:44,001 --> 00:46:46,042
De repente, todos se animaron.
859
00:46:46,584 --> 00:46:47,417
Los que estaban sentados
860
00:46:47,501 --> 00:46:48,667
ahora están de pie.
861
00:46:49,001 --> 00:46:50,251
Los que estaban de pie
862
00:46:50,334 --> 00:46:51,709
ahora están subiendo.
863
00:46:52,209 --> 00:46:54,126
Todos lo están intentando
864
00:46:54,209 --> 00:46:55,959
tan duro como Kevin
865
00:46:56,417 --> 00:46:57,792
incluso tomando prestada su fuerza
desde mañana
866
00:46:57,876 --> 00:46:59,876
se agotará hoy.
867
00:47:18,334 --> 00:47:21,292
Finalmente hemos llegado
mitad de la película.
868
00:47:22,334 --> 00:47:24,376
Quiero mencionar un evento aquí.
869
00:47:24,876 --> 00:47:27,959
El ombligo no suele aparecer aquí
para recolectar materiales reciclables.
870
00:47:28,626 --> 00:47:31,709
Pero por alguna razón vino hoy
871
00:47:32,501 --> 00:47:34,376
como arrastrado por el destino
872
00:47:34,667 --> 00:47:36,876
Conocer a un hombre que ha perdido toda voluntad.
873
00:47:37,501 --> 00:47:39,834
Después de conocer a Belly Button
874
00:47:39,917 --> 00:47:42,167
este hombre desaparecerá de este mundo.
875
00:47:43,126 --> 00:47:45,126
El ombligo es la última persona que verá
876
00:47:45,209 --> 00:47:47,459
y la última persona que hablará con él.
877
00:48:38,542 --> 00:48:39,584
¿Qué pasa?
878
00:48:44,334 --> 00:48:46,959
Un tipo como Belly Button,
no reconocido por la sociedad
879
00:48:47,042 --> 00:48:48,626
y luchando por cambiar su fortuna
880
00:48:49,376 --> 00:48:51,334
a menudo conoce gente como él
881
00:48:51,417 --> 00:48:53,376
cuyas propias vidas han enfrentado dificultades.
882
00:48:54,334 --> 00:48:56,626
Intentan ayudarse mutuamente.
883
00:48:56,709 --> 00:48:58,417
Pero como dice el refrán.
884
00:48:58,501 --> 00:49:00,334
¿Cómo puede un mendigo tener un gato?
885
00:49:00,917 --> 00:49:02,042
Si no puedes evitarlo
886
00:49:02,126 --> 00:49:03,876
¿Cómo puedes ayudar a los demás?
887
00:49:09,834 --> 00:49:10,542
Ah.
888
00:49:12,376 --> 00:49:13,376
Hermano.
889
00:49:15,751 --> 00:49:17,167
¿Pasa algo mal?
890
00:49:24,709 --> 00:49:26,334
Por supuesto que sí.
891
00:49:26,751 --> 00:49:28,917
Después de que Belly Button dejó a este tipo
892
00:49:29,001 --> 00:49:30,334
Empezó a llover.
893
00:49:31,167 --> 00:49:32,251
Desde sus perspectivas
894
00:49:32,334 --> 00:49:34,126
ya sea que llueva o haga sol
895
00:49:34,209 --> 00:49:35,667
siempre habrá problemas.
896
00:49:36,376 --> 00:49:38,959
Pero no tienen tiempo
reflexionar sobre los problemas de la vida.
897
00:49:39,751 --> 00:49:41,876
Porque en sus propias vidas
898
00:49:41,959 --> 00:49:43,834
Hay un flujo interminable de ellos.
899
00:49:45,626 --> 00:49:48,126
La sociedad habla a menudo de justicia.
900
00:49:48,626 --> 00:49:50,334
Pero en la vida de estas personas
901
00:49:50,417 --> 00:49:52,292
esa palabra seguramente no existe.
902
00:49:53,376 --> 00:49:56,251
Ya que se necesita todo lo que tienen para encontrar
su próxima comida
903
00:49:56,334 --> 00:49:58,792
no tienen energía
hablar de esas cosas.
904
00:51:02,792 --> 00:51:03,709
Pepinillo.
905
00:51:05,876 --> 00:51:06,792
Conservar en vinagre.
906
00:51:19,209 --> 00:51:21,167
¿Todavía vienes cuando está lloviendo?
907
00:51:22,417 --> 00:51:23,292
¿Está tu jefe aquí?
908
00:51:23,376 --> 00:51:24,084
Sí.
909
00:51:24,167 --> 00:51:24,751
Sí.
910
00:51:24,834 --> 00:51:25,459
Ha vuelto.
911
00:51:25,542 --> 00:51:26,376
Está bien.
912
00:51:36,209 --> 00:51:37,334
¿Bien?
913
00:51:37,417 --> 00:51:39,042
¿Por qué tu jefe volvió tan temprano hoy?
914
00:51:39,126 --> 00:51:40,334
Está borracho.
915
00:51:40,417 --> 00:51:42,126
Lo enviaron de regreso.
916
00:51:43,251 --> 00:51:44,626
Eso es perfecto.
917
00:51:44,709 --> 00:51:45,709
Vimos cosas viejas la última vez.
918
00:51:45,792 --> 00:51:47,001
Ve a buscar uno nuevo hoy.
919
00:51:47,084 --> 00:51:48,334
De ninguna manera.
920
00:51:49,167 --> 00:51:50,209
Está bien.
921
00:51:50,292 --> 00:51:51,667
No.
922
00:51:52,501 --> 00:51:53,501
Continúe.
923
00:51:53,584 --> 00:51:55,501
No sigas viendo las cosas de la gente.
924
00:51:56,209 --> 00:51:57,834
Eres un verdadero idiota.
925
00:51:57,917 --> 00:51:59,584
No me digas que vas a despertar
tu jefe arriba
926
00:51:59,667 --> 00:52:00,376
y díselo.
927
00:52:00,459 --> 00:52:01,459
Jefe.
928
00:52:01,542 --> 00:52:03,834
Voy a echar un vistazo a tu cámara para salpicadero.
929
00:52:04,167 --> 00:52:05,126
¿Eres?
930
00:52:05,876 --> 00:52:07,084
No está bien.
931
00:52:07,751 --> 00:52:09,001
Está bien, vete.
932
00:52:09,084 --> 00:52:10,042
De ninguna manera.
933
00:52:10,542 --> 00:52:11,501
Está lloviendo muy fuerte
934
00:52:11,584 --> 00:52:13,626
y vine aquí especialmente para eso.
935
00:52:13,709 --> 00:52:14,667
¿Bien?
936
00:52:15,626 --> 00:52:16,834
Está bien.
937
00:52:19,292 --> 00:52:20,709
Lo que escuchamos ahora
938
00:52:20,792 --> 00:52:24,417
con el sabor cowboy del oeste americano
939
00:52:24,501 --> 00:52:26,667
es música de Sheng-Xiang Lin
940
00:52:26,751 --> 00:52:30,209
hecho especialmente como tema musical
para el presidente Kevin.
941
00:52:31,542 --> 00:52:34,626
El nombre de la canción es
Navegando con el presidente.
942
00:52:35,667 --> 00:52:37,626
Dijo la forma en que conduce
943
00:52:37,709 --> 00:52:40,001
a través de túneles, luces parpadeando
944
00:52:40,376 --> 00:52:41,584
se siente como si.
945
00:52:41,667 --> 00:52:43,542
Presidente Kevin
946
00:52:43,626 --> 00:52:44,667
está llevando a la audiencia
947
00:52:44,751 --> 00:52:46,667
ir a surfear en la playa.
948
00:52:47,251 --> 00:52:50,292
Pero el presidente Kevin no planea visitar
la playa.
949
00:52:50,376 --> 00:52:51,709
Porque donde quiere surfear
950
00:52:51,792 --> 00:52:53,792
está en el cuerpo joven de Gucci.
951
00:52:54,917 --> 00:52:57,251
Si quieres navegar
952
00:52:57,334 --> 00:53:00,084
Encuentre tiempo para ir con amigos.
953
00:53:00,709 --> 00:53:02,542
Pero recuerda, la seguridad es lo primero.
954
00:53:07,167 --> 00:53:09,792
Hay túneles en el túnel.
955
00:53:10,292 --> 00:53:11,542
En realidad, este lugar
956
00:53:11,626 --> 00:53:13,542
es el pasaje de conexión del túnel.
957
00:53:14,084 --> 00:53:16,251
Los autos que pasan van muy rápido
958
00:53:16,334 --> 00:53:19,167
que nadie se dé cuenta de lo que hay dentro.
959
00:53:19,751 --> 00:53:22,459
Incluso si cagaste por dentro,
960
00:53:22,542 --> 00:53:24,459
mató a alguien o inició un incendio
961
00:53:24,542 --> 00:53:26,459
sería difícil que cualquiera lo viera.
962
00:53:27,876 --> 00:53:29,376
Se están besando.
963
00:53:29,459 --> 00:53:31,126
Se puso duro después de tocarte.
964
00:53:31,209 --> 00:53:32,251
¿Lo quieres?
965
00:53:32,334 --> 00:53:33,209
Lo quiero.
966
00:53:33,834 --> 00:53:34,959
¿Qué deseas?
967
00:53:35,042 --> 00:53:36,501
Quiero que me folles.
968
00:53:36,959 --> 00:53:38,542
Ella es tan directa.
969
00:53:38,626 --> 00:53:40,167
¿Te gusta follarme?
970
00:53:40,251 --> 00:53:41,084
Me gusta.
971
00:53:41,167 --> 00:53:42,959
Kevin se ha aferrado a una idea.
972
00:53:43,042 --> 00:53:45,001
Haz lo que otros no se atreven a hacer.
973
00:53:45,084 --> 00:53:47,209
Arriesgar lo que otros no se atreven a arriesgar.
974
00:53:47,292 --> 00:53:49,792
Su vida ha sido
una recompensa por esas apuestas.
975
00:53:50,084 --> 00:53:50,876
Llámame Puta.
976
00:53:50,959 --> 00:53:51,792
¿Qué?
977
00:53:52,167 --> 00:53:52,917
Llámame Puta.
978
00:53:53,001 --> 00:53:54,084
¿Qué es Puta?
979
00:53:54,167 --> 00:53:55,084
¿Cómo debería saberlo?
980
00:53:55,167 --> 00:53:56,001
Soy Puta.
981
00:53:56,084 --> 00:53:57,167
Puta.
982
00:53:57,251 --> 00:53:59,376
Gucci es una belleza mestiza.
983
00:53:59,459 --> 00:54:02,042
Ella es mitad sudamericana
984
00:54:02,126 --> 00:54:05,292
así que es difícil para mí decirlo
si es Buda o Puta.
985
00:54:05,792 --> 00:54:08,042
Buda es inglés.
986
00:54:08,126 --> 00:54:10,501
Puta significa 'zorra' en español.
987
00:54:10,959 --> 00:54:13,042
A juzgar por la situación actual
988
00:54:13,126 --> 00:54:15,084
Creo que probablemente se refiere a 'puta'.
989
00:54:15,584 --> 00:54:16,834
Escuche.
990
00:54:18,501 --> 00:54:20,376
Esto debe ser amor verdadero.
991
00:54:21,292 --> 00:54:23,167
De lo contrario, ¿por qué sería ella así?
992
00:54:23,251 --> 00:54:24,542
Entregándose por completo a él
993
00:54:24,626 --> 00:54:25,959
y gimiendo así.
994
00:54:27,501 --> 00:54:29,084
quiero que entres en mi
995
00:54:29,167 --> 00:54:30,167
Quiero follarte.
996
00:54:32,876 --> 00:54:35,709
Basado en la situación actual.
997
00:54:37,126 --> 00:54:39,667
no hay manera de que tu jefe esté usando
un condón.
998
00:54:40,959 --> 00:54:42,376
Eres tan inteligente.
999
00:54:46,542 --> 00:54:47,834
Señorita Yeh.
1000
00:54:48,417 --> 00:54:49,501
Compórtate bien
1001
00:54:49,584 --> 00:54:51,251
ya eres una mujer adulta.
1002
00:54:52,209 --> 00:54:53,667
¿Quién es la señorita Yeh?
1003
00:54:54,126 --> 00:54:55,876
El viejo amor de mi jefe.
1004
00:54:59,917 --> 00:55:02,126
¿Quieres follarte a esa vieja bruja? Sí,
o fóllame?
1005
00:55:03,001 --> 00:55:05,209
¿Quieres follarte a esa vieja bruja? Sí,
o fóllame?
1006
00:55:05,876 --> 00:55:07,292
Quiero follarte.
1007
00:55:07,376 --> 00:55:08,751
Entonces vete a la mierda.
1008
00:55:08,834 --> 00:55:09,584
Más fuerte.
1009
00:55:09,667 --> 00:55:11,667
Entonces vete a la mierda.
1010
00:55:12,417 --> 00:55:14,126
Fóllame.
1011
00:55:14,209 --> 00:55:14,792
eso es bueno
1012
00:55:14,876 --> 00:55:16,501
Me encanta cuando me follas.
1013
00:55:16,584 --> 00:55:18,834
Esta chica es realmente atrevida.
1014
00:55:19,959 --> 00:55:21,292
Ah, qué bien.
1015
00:55:26,251 --> 00:55:27,042
Hola.
1016
00:55:29,501 --> 00:55:31,167
¿Qué demonios?
1017
00:55:31,501 --> 00:55:34,501
Cada vez que mejora, suena el teléfono.
1018
00:55:34,584 --> 00:55:35,834
Tranquilizarse.
1019
00:55:35,917 --> 00:55:37,584
Mi jefe está en casa.
1020
00:55:39,376 --> 00:55:40,751
Él sigue hablando.
1021
00:55:40,834 --> 00:55:42,209
Bla, bla, bla.
1022
00:55:42,501 --> 00:55:43,376
Hola.
1023
00:55:51,584 --> 00:55:53,001
No es nada.
1024
00:55:54,834 --> 00:55:55,792
Está enojada.
1025
00:55:55,876 --> 00:55:57,709
La niña salió del auto.
1026
00:56:02,834 --> 00:56:04,417
Estoy ocupado.
1027
00:56:06,542 --> 00:56:08,501
Yo tampoco me quedaría.
1028
00:56:08,584 --> 00:56:10,834
No dejes las cosas colgando.
1029
00:56:16,251 --> 00:56:17,501
Hablar.
1030
00:56:19,542 --> 00:56:22,042
Él sigue parloteando.
1031
00:56:23,292 --> 00:56:24,376
Bueno.
1032
00:56:25,459 --> 00:56:26,709
Nuestro antiguo lugar.
1033
00:56:30,917 --> 00:56:32,667
Dijo el viejo lugar.
1034
00:56:45,542 --> 00:56:46,417
Justo aquí.
1035
00:56:46,834 --> 00:56:47,709
Justo aquí.
1036
00:56:51,292 --> 00:56:53,084
Ya estoy en mis cuarenta y tantos.
1037
00:56:55,001 --> 00:56:56,167
Kevin Huang.
1038
00:56:56,501 --> 00:56:58,334
Pregúntale a tu propia conciencia.
1039
00:56:59,084 --> 00:57:01,251
Hemos estado juntos tantos años.
1040
00:57:01,334 --> 00:57:03,126
¿Alguna vez ha habido un momento en el que me quisiste?
1041
00:57:03,209 --> 00:57:04,584
que yo no estaba allí?
1042
00:57:05,626 --> 00:57:08,584
Te dejo estirarme como un gurú del yoga.
1043
00:57:08,667 --> 00:57:09,542
Ombligo.
1044
00:57:09,626 --> 00:57:11,292
¿Qué es el gurú del yoga?
1045
00:57:12,251 --> 00:57:14,959
Significa que tu jefe ocupa muchos puestos.
1046
00:57:15,042 --> 00:57:16,209
Estaba embarazada.
1047
00:57:16,292 --> 00:57:17,417
No me dejaste quedármelo.
1048
00:57:17,501 --> 00:57:19,001
Querías que lo perdiera
1049
00:57:20,251 --> 00:57:21,751
y lo hice.
1050
00:57:22,792 --> 00:57:23,584
porque pensé
1051
00:57:23,667 --> 00:57:25,501
No hay amor entre usted y su esposa.
1052
00:57:25,584 --> 00:57:27,709
Ha estado en el extranjero muchos años.
1053
00:57:27,792 --> 00:57:29,084
Un día te divorciarías de ella.
1054
00:57:29,167 --> 00:57:30,667
y cásate conmigo.
1055
00:57:31,751 --> 00:57:33,876
Tu jefe es un tipo extraordinario.
1056
00:57:35,542 --> 00:57:37,709
Todas las mujeres lo aman.
1057
00:57:37,792 --> 00:57:39,584
Pero no fue suficiente para ti.
1058
00:57:40,459 --> 00:57:42,959
Seguiste jugando con mujeres.
1059
00:57:43,542 --> 00:57:45,167
Notable.
1060
00:57:45,417 --> 00:57:48,251
Nunca me has tratado en serio.
1061
00:57:48,667 --> 00:57:50,542
El viejo amor de mi jefe
1062
00:57:51,126 --> 00:57:53,126
Suena muy frustrado.
1063
00:57:57,751 --> 00:57:58,917
¿Quieres romper?
1064
00:57:59,292 --> 00:58:00,167
Seguro.
1065
00:58:03,459 --> 00:58:04,792
Entonces paga mi compensación.
1066
00:58:04,876 --> 00:58:07,126
Antes pensaba
1067
00:58:07,209 --> 00:58:10,209
tu jefe engañaba con mujeres todos los días
1068
00:58:10,542 --> 00:58:12,292
degustando bellezas exóticas.
1069
00:58:15,167 --> 00:58:17,042
Esta chica también tiene sentimientos.
1070
00:58:18,834 --> 00:58:21,001
No, tu jefe no tiene corazón.
1071
00:58:21,834 --> 00:58:23,751
Ella se enamoró profundamente de él.
1072
00:58:25,126 --> 00:58:26,376
Entonces no estás pagando.
1073
00:58:26,917 --> 00:58:27,876
Bien.
1074
00:58:29,292 --> 00:58:31,459
¿Entonces debería llamar a tu esposa para pedírselo?
1075
00:58:34,876 --> 00:58:36,209
¿O debería llamar?
1076
00:58:36,292 --> 00:58:37,917
tu linda secretaria en jefe
1077
00:58:38,001 --> 00:58:38,917
y preguntarle?
1078
00:58:39,001 --> 00:58:40,876
¿Conoce a ese secretario en jefe?
1079
00:58:41,459 --> 00:58:43,376
Es el secretario de mi jefe.
1080
00:58:43,459 --> 00:58:44,501
Kevin Huang.
1081
00:58:44,792 --> 00:58:46,084
Mientras no estaba en casa
1082
00:58:46,167 --> 00:58:48,292
Te pusiste desagradable con un viejo
en mi cama.
1083
00:58:48,667 --> 00:58:49,876
¿Te gusta eso?
1084
00:58:50,834 --> 00:58:52,001
Dime
1085
00:58:52,501 --> 00:58:53,876
¿El mío está más apretado?
1086
00:58:53,959 --> 00:58:56,042
¿O su viejo culo está más apretado?
1087
00:58:59,876 --> 00:59:00,792
No.
1088
00:59:01,417 --> 00:59:04,834
Apuesto a que así gritaba durante el sexo.
1089
00:59:06,459 --> 00:59:07,584
Kevin.
1090
00:59:09,709 --> 00:59:10,667
Kevin.
1091
00:59:10,959 --> 00:59:11,876
Kevin.
1092
00:59:14,417 --> 00:59:15,501
¿Qué es ese sonido?
1093
00:59:21,459 --> 00:59:22,667
Extraño.
1094
00:59:27,709 --> 00:59:29,917
¿Por qué sólo escuchamos a tu jefe jadear?
1095
00:59:34,376 --> 00:59:34,959
¿Se acabó?
1096
00:59:35,042 --> 00:59:36,709
Debe haber más.
1097
00:59:43,709 --> 00:59:44,584
Este.
1098
00:59:44,876 --> 00:59:46,126
No hemos visto esto todavía.
1099
00:59:56,959 --> 00:59:58,792
¿No está eso aquí?
1100
01:00:11,667 --> 01:00:12,792
Ese soy yo.
1101
01:02:45,042 --> 01:02:46,417
Deja de mirar.
1102
01:03:02,584 --> 01:03:03,334
Dije, deja de mirar.
1103
01:03:03,417 --> 01:03:05,126
Siempre quieres mirar.
1104
01:03:12,876 --> 01:03:15,376
¿No era ella del otro día?
1105
01:03:16,917 --> 01:03:18,376
parado en el campo?
1106
01:03:30,792 --> 01:03:31,459
Yo soy...
1107
01:03:31,542 --> 01:03:33,042
Estoy saliendo.
1108
01:03:35,876 --> 01:03:36,917
Ombligo.
1109
01:03:37,917 --> 01:03:39,501
Quédate un poco más.
1110
01:03:43,626 --> 01:03:45,042
Quédate un poco más.
1111
01:04:09,626 --> 01:04:11,209
¿Deberíamos llamar a la policía?
1112
01:04:15,876 --> 01:04:18,126
¿Olvidaste a tu madre?
1113
01:04:19,792 --> 01:04:21,417
¿Quieres perder tu trabajo?
1114
01:04:24,626 --> 01:04:25,417
Mierda.
1115
01:04:26,709 --> 01:04:29,792
¿No lo sabes?
¿La policía y los tribunales están dirigidos por los ricos?
1116
01:04:30,876 --> 01:04:31,542
Esa noche
1117
01:04:31,626 --> 01:04:33,584
Los dos se sentaron, aterrorizados.
1118
01:04:34,167 --> 01:04:35,792
Sentados ahí como idiotas.
1119
01:04:35,876 --> 01:04:37,334
Sentado hasta el amanecer.
1120
01:04:38,001 --> 01:04:38,959
Tan pronto como amaneció.
1121
01:04:39,042 --> 01:04:42,626
Belly Button y Pickle corrieron hacia el centro
para encontrar al hermano Lin.
1122
01:04:43,209 --> 01:04:46,542
El hermano Lin normalmente es el gerente de sección.
en una empresa de seguridad.
1123
01:04:47,251 --> 01:04:49,251
Pero su otra identidad
1124
01:04:49,334 --> 01:04:51,584
está sirviendo como médium en un templo.
1125
01:04:52,459 --> 01:04:54,667
Los dioses poseen su cuerpo.
1126
01:04:55,126 --> 01:04:56,667
Lo que ves ahora
1127
01:04:56,751 --> 01:04:58,626
es el acto de posesión.
1128
01:05:19,459 --> 01:05:22,459
Los dioses usan la escritura espiritual para ayudar.
los desafortunados.
1129
01:05:22,542 --> 01:05:24,709
Básicamente,
de los que vienen con preguntas
1130
01:05:24,792 --> 01:05:26,542
un tipo son los ricos y poderosos
1131
01:05:26,626 --> 01:05:28,417
que tienen miedo de perderlo todo.
1132
01:05:28,959 --> 01:05:31,501
El otro tipo son los pobres y los impotentes
1133
01:05:31,584 --> 01:05:33,542
cuyos corazones necesitan alivio.
1134
01:05:34,334 --> 01:05:35,501
Lo que ves ahora
1135
01:05:35,584 --> 01:05:37,334
es la escritura espiritual de los dioses.
1136
01:05:38,001 --> 01:05:38,959
El intérprete al lado
1137
01:05:39,042 --> 01:05:41,251
lee en voz alta lo que los dioses están escribiendo.
1138
01:05:41,626 --> 01:05:43,792
Las palabras se llaman Luan.
1139
01:05:44,167 --> 01:05:47,084
Son el mensaje de los dioses a los creyentes.
1140
01:05:47,709 --> 01:05:50,876
Pero hoy, el único Luan
que recibieron Belly Button y Pickle
1141
01:05:51,209 --> 01:05:54,417
¿Les estaban diciendo los dioses que fueran honestos?
1142
01:05:54,501 --> 01:05:56,292
respetar a los padres
1143
01:05:56,376 --> 01:05:58,834
y ser útil al propio país.
1144
01:05:59,459 --> 01:06:00,709
Ombligo y pepinillo
1145
01:06:00,792 --> 01:06:03,376
se desconcertaban más cuanto más veían.
1146
01:06:04,084 --> 01:06:05,251
Lo que estás a punto de ver
1147
01:06:05,334 --> 01:06:07,376
es el Luan completo.
1148
01:06:07,459 --> 01:06:08,334
Bienvenido
1149
01:06:08,417 --> 01:06:10,292
al Centro Religioso Seguridad Nacional.
1150
01:06:10,376 --> 01:06:11,917
Defender el hogar y la patria.
1151
01:06:12,001 --> 01:06:13,459
Ejercer la piedad filial
1152
01:06:13,542 --> 01:06:14,501
es evidente.
1153
01:06:14,584 --> 01:06:16,376
Seguir el horóscopo solar aporta seguridad.
1154
01:06:16,459 --> 01:06:18,751
La bendición del coraje te lleva
por el mundo.
1155
01:06:20,542 --> 01:06:23,334
Belly Button visita a Peanut todos los días
para recoger basura.
1156
01:06:24,126 --> 01:06:26,459
Mientras hablaban.
1157
01:06:26,542 --> 01:06:29,792
Maní realizado Ombligo y Pepinillo
había conocido un mal espíritu
1158
01:06:30,251 --> 01:06:32,376
y necesitaban limpiar sus fortunas.
1159
01:06:33,126 --> 01:06:34,501
El primer lugar en el que pensó
1160
01:06:34,584 --> 01:06:37,334
era el templo de Chiang Kai-shek de su tío.
1161
01:06:40,167 --> 01:06:41,042
Tío.
1162
01:06:41,584 --> 01:06:42,917
Estos dos encontraron un mal espíritu.
1163
01:06:43,001 --> 01:06:44,959
y vino a limpiar sus fortunas.
1164
01:06:46,792 --> 01:06:48,126
No dijeron que era
1165
01:06:48,209 --> 01:06:49,584
pero el Señor Chiang
1166
01:06:49,667 --> 01:06:51,334
debería poder ayudar.
1167
01:06:57,167 --> 01:06:58,126
Ustedes dos.
1168
01:06:58,209 --> 01:06:59,626
Este templo sólo parece estéril.
1169
01:06:59,709 --> 01:07:02,542
Mi tío a propósito no decora.
1170
01:07:03,042 --> 01:07:04,209
para promover la pura simplicidad.
1171
01:07:04,709 --> 01:07:07,042
También expresa el deseo de Lord Chiang.
1172
01:07:07,126 --> 01:07:09,792
integridad, pura como la nieve caída.
1173
01:07:17,292 --> 01:07:18,834
¿La gente reza al Señor Chiang?
1174
01:07:18,917 --> 01:07:20,042
Maldita sea.
1175
01:07:20,667 --> 01:07:22,376
Incluso Pigsy tiene adoradores.
1176
01:07:23,709 --> 01:07:25,084
Escuchar.
1177
01:07:25,167 --> 01:07:26,209
este templo
1178
01:07:26,292 --> 01:07:27,876
después de su construcción hace 30 años
1179
01:07:27,959 --> 01:07:29,001
Siguió fallando en la adivinación.
1180
01:07:29,084 --> 01:07:30,334
Ningún dios vendría aquí.
1181
01:07:30,417 --> 01:07:31,209
Un día.
1182
01:07:31,292 --> 01:07:32,917
Cuando mi tío estaba durmiendo,
1183
01:07:33,001 --> 01:07:34,501
Lord Chiang vino a él en un sueño.
1184
01:07:34,876 --> 01:07:36,209
y le dije a mi tio
1185
01:07:36,292 --> 01:07:37,501
tengo el tiempo
1186
01:07:37,584 --> 01:07:38,709
Estoy disponible.
1187
01:07:39,417 --> 01:07:40,501
Por eso
1188
01:07:40,584 --> 01:07:42,209
mi tío atiende el templo.
1189
01:07:42,292 --> 01:07:43,709
No es fácil.
1190
01:07:44,667 --> 01:07:46,209
¿Qué significa "tender"?
1191
01:07:46,584 --> 01:07:47,667
Sirve a los dioses.
1192
01:07:47,917 --> 01:07:49,084
Sirve a los dioses.
1193
01:07:53,251 --> 01:07:54,334
Tío.
1194
01:07:55,459 --> 01:07:57,126
¿Quieres ayudarlos a limpiar su fortuna?
1195
01:08:11,167 --> 01:08:12,501
Estos dioses,
1196
01:08:13,209 --> 01:08:15,417
a veces seleccionan a determinadas personas.
1197
01:08:24,001 --> 01:08:25,251
Hijo de puta.
1198
01:08:26,042 --> 01:08:27,834
No sé por qué se mete en el culo.
1199
01:08:27,917 --> 01:08:30,376
¿Qué tiene de impresionante cuidar
¿Un templo de mierda?
1200
01:08:30,959 --> 01:08:31,626
Mierda.
1201
01:08:32,376 --> 01:08:34,126
Me hace sentir mal.
1202
01:08:38,542 --> 01:08:39,626
Sr. Huang, Mis disculpas.
1203
01:08:39,709 --> 01:08:40,501
Perdón por hacerte venir hasta aquí.
1204
01:08:40,584 --> 01:08:41,792
No digas eso.
1205
01:08:42,292 --> 01:08:43,459
te pregunté aquí
1206
01:08:43,542 --> 01:08:46,209
principalmente para entender
¿Qué pasó con la señorita Feng Ju Yeh?
1207
01:08:46,667 --> 01:08:47,542
Entonces.
1208
01:08:47,626 --> 01:08:49,209
¿Qué pasó con ella?
1209
01:08:50,376 --> 01:08:52,459
Su familia vino a presentar una denuncia,
1210
01:08:53,126 --> 01:08:55,459
dijo que llevaba desaparecida casi una semana.
1211
01:08:56,584 --> 01:08:58,626
Ahora incluso su coche ha desaparecido.
1212
01:08:59,084 --> 01:09:00,709
Pensé en preguntarle a algunos de sus amigos.
1213
01:09:00,792 --> 01:09:02,292
para venir a aclarar la situación.
1214
01:09:05,376 --> 01:09:07,417
¿Cuándo hablaste por teléfono por última vez?
1215
01:09:10,626 --> 01:09:13,542
Creo que me llamó hace una semana.
1216
01:09:15,209 --> 01:09:16,792
¿Cómo la conoces?
1217
01:09:16,876 --> 01:09:18,334
Somos amigos.
1218
01:09:19,126 --> 01:09:21,042
¿Buenos amigos?
1219
01:09:21,751 --> 01:09:23,126
Creo que sí.
1220
01:09:24,292 --> 01:09:26,834
¿De qué hablaste por teléfono?
ese dia?
1221
01:09:27,376 --> 01:09:28,834
Poco.
1222
01:09:28,917 --> 01:09:31,584
Sólo algunas cosas al azar.
1223
01:09:33,751 --> 01:09:35,917
¿Qué cosas aleatorias?
1224
01:09:37,542 --> 01:09:42,001
Como amigos, simplemente hablábamos por teléfono.
de vez en cuando.
1225
01:09:44,792 --> 01:09:45,417
Ah, claro.
1226
01:09:45,501 --> 01:09:48,959
La semana pasada me preguntó sobre hacer
algo de inversión.
1227
01:09:49,042 --> 01:09:50,292
Fue sólo una charla.
1228
01:09:50,376 --> 01:09:52,209
Nunca es mucho.
1229
01:09:53,792 --> 01:09:55,376
¿Eso fue de lo único que hablaste?
1230
01:09:55,459 --> 01:09:56,417
Sí.
1231
01:09:58,751 --> 01:10:01,709
¿Por qué siento que no fue lo único?
1232
01:10:02,667 --> 01:10:03,959
¿Qué quieres decir?
1233
01:10:04,792 --> 01:10:06,584
Miré sus registros de llamadas.
1234
01:10:07,126 --> 01:10:08,584
La señorita Yeh te llamó
1235
01:10:08,667 --> 01:10:10,167
más de cien veces.
1236
01:10:10,542 --> 01:10:11,751
¿Lo hizo ella?
1237
01:10:12,751 --> 01:10:14,792
Deberías saberlo mejor que nadie.
1238
01:10:15,959 --> 01:10:17,917
No puedes decirlo porque ella me llamó.
1239
01:10:18,001 --> 01:10:19,959
que soy yo el que tiene un problema.
1240
01:10:20,501 --> 01:10:21,542
Señor Huang.
1241
01:10:22,084 --> 01:10:23,959
Nunca dije que tuvieras un problema.
1242
01:10:24,834 --> 01:10:28,084
Una mujer marca el teléfono de un hombre.
más de 100 veces,
1243
01:10:28,667 --> 01:10:31,084
¿Qué podría ser tan urgente?
1244
01:10:33,084 --> 01:10:35,501
¿Llamó 100 veces?
¿Hablar de inversión?
1245
01:10:36,209 --> 01:10:37,626
Ya te lo dije.
1246
01:10:37,709 --> 01:10:40,876
Me llamó para preguntarme sobre inversiones.
1247
01:10:41,167 --> 01:10:43,334
También hablamos de
algunas cosas triviales sin importancia.
1248
01:10:43,417 --> 01:10:44,751
eso fue todo
1249
01:10:44,834 --> 01:10:46,376
He sido honesto contigo.
1250
01:10:46,459 --> 01:10:47,292
¿Y ahora qué?
1251
01:10:47,876 --> 01:10:50,334
¿Por qué traemos al presidente Kevin?
aquí ahora?
1252
01:10:50,417 --> 01:10:52,042
Vicepresidente, lo siento.
1253
01:10:52,126 --> 01:10:53,959
Déjame informarte de la situación.
1254
01:10:54,584 --> 01:10:59,292
Nuestro presidente Kevin es una figura importante.
en la sociedad.
1255
01:10:59,376 --> 01:11:01,042
Ha hecho tantas buenas obras.
1256
01:11:01,126 --> 01:11:03,001
Tiene el corazón de un Buda.
1257
01:11:03,084 --> 01:11:04,584
Lo insultas al traerlo aquí.
1258
01:11:04,667 --> 01:11:05,709
Lo lamento.
1259
01:11:06,084 --> 01:11:06,959
¿Y ahora qué?
1260
01:11:07,042 --> 01:11:07,751
Rehuir.
1261
01:11:08,042 --> 01:11:10,292
¿Qué diablos trajiste?
el presidente aquí para?
1262
01:11:11,209 --> 01:11:14,417
Invité al presidente Huang aquí para aclarar
La situación de la señorita Yeh.
1263
01:11:14,501 --> 01:11:16,667
Prácticamente le estoy invitando a una taza de té.
1264
01:11:16,751 --> 01:11:17,876
Está bien.
1265
01:11:18,459 --> 01:11:22,209
Nuestro Presidente Kevin contribuye
dinero y energía a la sociedad.
1266
01:11:22,292 --> 01:11:23,001
Ya ves
1267
01:11:23,084 --> 01:11:24,251
si no tienes educación
1268
01:11:24,334 --> 01:11:26,417
él te dará dinero para que te eduques.
1269
01:11:26,501 --> 01:11:28,792
Si tienes un funeral pero no un ataúd
1270
01:11:28,876 --> 01:11:30,917
él te comprará un ataúd.
1271
01:11:31,417 --> 01:11:32,542
Lo estás insultando.
1272
01:11:32,626 --> 01:11:34,876
Es un hombre que, si lo dice, lo hará.
1273
01:11:34,959 --> 01:11:35,876
Eso es lo buena persona que es.
1274
01:11:35,959 --> 01:11:37,376
Lo estás insultando.
1275
01:11:39,084 --> 01:11:39,917
Rehuir.
1276
01:11:40,001 --> 01:11:42,167
¿Está bien el presidente ahora?
1277
01:11:46,376 --> 01:11:47,042
Está bien.
1278
01:11:47,126 --> 01:11:48,459
Puedes ir si quieres.
1279
01:11:48,542 --> 01:11:49,876
Haz lo que carajos quieras.
1280
01:11:49,959 --> 01:11:51,792
¿Entonces de qué diablos estabas hablando?
1281
01:11:51,876 --> 01:11:53,001
No quiso decir eso.
1282
01:11:53,084 --> 01:11:54,251
Escucha,
1283
01:11:54,334 --> 01:11:56,584
estoy hablando contigo
1284
01:11:56,667 --> 01:11:57,667
y sigues respondiendo
el subcomisario.
1285
01:11:57,751 --> 01:11:58,792
¿Qué intentas decir?
1286
01:11:58,876 --> 01:11:59,417
Escucha,
1287
01:11:59,501 --> 01:12:01,584
Si jodiste así en la sociedad
1288
01:12:01,667 --> 01:12:04,126
la hierba en tu tumba
ya estaría así de alto.
1289
01:12:04,334 --> 01:12:04,834
Lo siento.
1290
01:12:04,917 --> 01:12:06,292
Muestra un poco de respeto.
1291
01:12:07,042 --> 01:12:07,751
Rehuir.
1292
01:12:07,834 --> 01:12:09,792
El presidente puede irse ahora, ¿verdad?
1293
01:12:11,251 --> 01:12:12,251
Haz lo que carajos quieras.
1294
01:12:12,334 --> 01:12:13,209
Como dije.
1295
01:12:13,459 --> 01:12:14,376
¿Qué intentas decir?
1296
01:12:14,459 --> 01:12:15,376
No, no quiso decir eso.
1297
01:12:15,459 --> 01:12:16,584
Increíble.
1298
01:12:16,667 --> 01:12:17,459
¿Qué clase de actitud es esa?
1299
01:12:17,542 --> 01:12:18,667
Lo siento, no te ofendas.
1300
01:12:18,751 --> 01:12:20,084
Entonces, ¿podemos irnos ahora?
1301
01:12:20,167 --> 01:12:21,876
Sí, gracias.
1302
01:12:22,167 --> 01:12:24,292
Muestra algo de respeto, te lo digo.
1303
01:12:24,376 --> 01:12:25,626
Aprende a vivir en sociedad.
1304
01:12:25,709 --> 01:12:26,209
Lo siento.
1305
01:12:26,292 --> 01:12:27,959
Hijo de puta.
1306
01:12:28,042 --> 01:12:28,959
tu,
1307
01:12:29,834 --> 01:12:31,792
prepárate para ser asado
en la reunión del consejo de la próxima semana.
1308
01:12:31,876 --> 01:12:32,376
Bueno.
1309
01:12:32,459 --> 01:12:33,501
Hijo de puta.
1310
01:12:33,584 --> 01:12:34,501
Increíble.
1311
01:12:34,584 --> 01:12:36,751
Que tengas un buen día, vicepresidente.
1312
01:12:36,834 --> 01:12:38,251
Hijo de puta.
1313
01:13:04,709 --> 01:13:05,584
Sentarse.
1314
01:13:09,334 --> 01:13:10,209
Sentarse.
1315
01:13:27,001 --> 01:13:28,542
¿Cuánto tiempo llevas trabajando para mí?
1316
01:13:28,626 --> 01:13:29,542
Diez años.
1317
01:13:31,834 --> 01:13:34,376
¿Qué hiciste antes de venir aquí?
1318
01:13:36,167 --> 01:13:38,292
Trabajos temporales, aquí y allá.
1319
01:13:42,251 --> 01:13:43,917
¿Doy suficiente salario?
1320
01:13:46,126 --> 01:13:47,084
Es suficiente.
1321
01:13:54,042 --> 01:13:56,584
Hace años que no estoy en esta habitación.
1322
01:13:58,501 --> 01:14:00,209
El techo tiene muchas goteras.
1323
01:14:00,292 --> 01:14:01,626
¿Por qué no me lo dijiste?
1324
01:14:05,084 --> 01:14:06,334
¿El aire acondicionado está lo suficientemente frío?
1325
01:14:09,251 --> 01:14:10,751
No lo he usado por un tiempo.
1326
01:14:18,376 --> 01:14:19,417
Para ser sincero.
1327
01:14:20,459 --> 01:14:23,959
Siento que has estado holgazaneando
sin mucho trabajo.
1328
01:14:25,209 --> 01:14:27,167
A veces, cuando estás en el trabajo,
1329
01:14:28,667 --> 01:14:29,334
tu duermes
1330
01:14:29,417 --> 01:14:31,084
y no quiero molestarte.
1331
01:14:32,834 --> 01:14:37,001
Tu amigo recolector de basura viene aquí a menudo.
charlar
1332
01:14:37,084 --> 01:14:38,584
pero no me quejé.
1333
01:14:47,542 --> 01:14:48,501
Conservar en vinagre.
1334
01:14:52,042 --> 01:14:53,626
¿Parezco un idiota?
1335
01:14:55,376 --> 01:14:56,376
No.
1336
01:14:58,834 --> 01:15:00,084
¿Crees que cualquier mierda que estés haciendo aquí?
1337
01:15:00,167 --> 01:15:01,501
¿No lo sabré?
1338
01:15:10,292 --> 01:15:12,751
Deberías conocer mi personalidad.
1339
01:15:14,501 --> 01:15:15,917
Esto es lo que pienso.
1340
01:15:16,542 --> 01:15:18,834
Cuando se trata de relaciones humanas
1341
01:15:18,917 --> 01:15:20,709
si somos buenos, entonces estamos bien
1342
01:15:20,792 --> 01:15:24,167
si no somos buenos,
Necesitamos comprensión mutua.
1343
01:15:36,542 --> 01:15:38,167
¿Me has visto así antes?
1344
01:15:41,626 --> 01:15:43,292
¿De verdad nunca me has visto así?
1345
01:15:47,126 --> 01:15:48,501
Al asentir con la cabeza, ¿quieres decir?
1346
01:15:48,584 --> 01:15:49,584
tienes
1347
01:15:49,667 --> 01:15:51,334
o no me has visto así?
1348
01:16:02,667 --> 01:16:06,084
He usado esta peluca muchos años.
1349
01:16:07,042 --> 01:16:08,792
Lo he usado durante tanto tiempo que a veces siento como si
1350
01:16:08,876 --> 01:16:10,709
es mi cabello real.
1351
01:16:14,376 --> 01:16:16,459
Ahora si no lo uso por un día
1352
01:16:17,084 --> 01:16:19,209
Me siento incómodo por todas partes.
1353
01:16:38,126 --> 01:16:39,709
¿Cómo ha estado tu madre últimamente?
1354
01:16:43,459 --> 01:16:45,876
Su salud no ha sido muy buena últimamente.
1355
01:16:50,792 --> 01:16:53,251
Si hay un problema en casa,
tienes que decirme.
1356
01:16:57,792 --> 01:16:59,792
Creo en lo que los humanos más quieren.
1357
01:17:00,459 --> 01:17:02,084
es paz y seguridad.
1358
01:17:24,834 --> 01:17:26,584
Esa noche, después de que Kevin se fue,
1359
01:17:26,667 --> 01:17:28,667
Belly Button vino buscando a Pickle.
1360
01:17:29,126 --> 01:17:32,292
Pero Belly Button seguía parado afuera,
sin atreverme a entrar.
1361
01:17:32,834 --> 01:17:35,251
Pickle no tuvo más remedio que acompañarlo.
1362
01:17:36,001 --> 01:17:37,376
En la sombría noche negra
1363
01:17:37,459 --> 01:17:39,001
bajo una ligera llovizna
1364
01:17:39,626 --> 01:17:41,459
Los dos se quedaron allí en silencio.
1365
01:17:42,501 --> 01:17:46,167
Pickle observó a Belly Button mirar con nostalgia
en el paisaje
1366
01:17:46,251 --> 01:17:48,542
sus ojos se llenaron de un leve anhelo.
1367
01:17:49,334 --> 01:17:51,084
Quería consolar a Belly Button
1368
01:17:51,167 --> 01:17:53,042
pero no pude encontrar ni una sola palabra.
1369
01:18:17,292 --> 01:18:20,167
El ombligo también visitó
Después, Sugar Apple.
1370
01:18:20,251 --> 01:18:22,501
Pero todo eso sucedió en un sueño.
1371
01:18:23,584 --> 01:18:26,417
Después de que Sugar Apple despertara,
no pudo volver a dormir
1372
01:18:26,917 --> 01:18:29,417
y fue a una piscina cercana
bañarse.
1373
01:18:30,501 --> 01:18:32,751
El lugar de baño de Sugar Apple no está arreglado.
1374
01:18:33,792 --> 01:18:35,584
A veces es una piscina.
1375
01:18:36,001 --> 01:18:38,167
A veces es un baño.
1376
01:18:39,626 --> 01:18:41,959
Esta noche hay truenos y relámpagos
1377
01:18:42,709 --> 01:18:44,917
pero Sugar Apple no parece asustada en absoluto.
1378
01:18:46,042 --> 01:18:48,209
Hoy se siente ligeramente diferente.
1379
01:18:49,042 --> 01:18:52,042
Tiene el sentimiento
Ese Belly Button se ha metido en problemas.
1380
01:18:57,209 --> 01:18:59,501
Esa palabra en el cartel con agujeros,
es 'Visitas'.
1381
01:18:59,959 --> 01:19:02,376
En total, se lee 'Visitas para comer'.
1382
01:19:03,251 --> 01:19:06,417
Están especialmente ordenados por
familias de los prisioneros.
1383
01:19:06,501 --> 01:19:09,751
Porque si están demasiado lejos u ocupados para visitarlos
1384
01:19:10,334 --> 01:19:12,334
pueden preguntar en el servicio de alimentación
1385
01:19:12,417 --> 01:19:14,792
para enviar una comida a su nombre.
1386
01:19:16,001 --> 01:19:17,876
Belly Button ha estado en la cárcel antes.
1387
01:19:18,376 --> 01:19:20,417
Después de que falleció su abuela
1388
01:19:20,501 --> 01:19:22,334
el ombligo huérfano
1389
01:19:22,417 --> 01:19:24,584
Ya no podía comer en las visitas para comer.
1390
01:19:25,334 --> 01:19:28,959
Pero la tía todavía daba comida de vez en cuando
1391
01:19:29,459 --> 01:19:31,376
tratándolo como a su propio hijo.
1392
01:19:32,792 --> 01:19:34,376
Además de las visitas para comer
1393
01:19:34,459 --> 01:19:38,084
la tía y su marido también cultivaron cebolletas.
1394
01:19:38,709 --> 01:19:40,417
Cuando no había suficientes manos
1395
01:19:40,501 --> 01:19:43,959
le preguntarían a su hija casada
venir a casa y ayudar.
1396
01:19:48,667 --> 01:19:49,417
Aquí, Botón.
1397
01:19:49,501 --> 01:19:51,042
Sucedió que la tía tenía
1398
01:19:51,667 --> 01:19:52,792
Algunas verduras hoy.
1399
01:19:52,876 --> 01:19:53,709
Muy lindo.
1400
01:19:59,292 --> 01:20:00,334
Alguien pidió una comida
1401
01:20:00,417 --> 01:20:01,709
y sobró una pierna de pollo
1402
01:20:01,792 --> 01:20:02,334
Te lo daré.
1403
01:20:02,417 --> 01:20:03,126
Come mucho.
1404
01:20:03,209 --> 01:20:05,917
Me preguntaba por qué hoy hay pollo.
1405
01:20:08,542 --> 01:20:09,334
Después de salir de prisión.
1406
01:20:09,417 --> 01:20:11,251
Belly Button vendría a ayudar.
1407
01:20:11,751 --> 01:20:14,167
La tía también le preparaba la comida.
1408
01:20:14,792 --> 01:20:17,001
Pero hoy fue particularmente especial.
1409
01:20:17,501 --> 01:20:19,959
Tía no sólo le frita verduras
1410
01:20:20,042 --> 01:20:22,167
También preparó una pierna de pollo.
1411
01:20:23,584 --> 01:20:25,959
Nadie sabía que el ombligo
No comí mucho.
1412
01:20:26,417 --> 01:20:27,501
Aparte de la noche
1413
01:20:27,584 --> 01:20:32,459
cuando comía alimentos fríos caducados
tirado del supermercado
1414
01:20:32,542 --> 01:20:34,876
durante el día, solo comía una vez.
1415
01:20:35,501 --> 01:20:36,959
Pero la comida que está comiendo ahora
1416
01:20:37,042 --> 01:20:39,251
es la última comida del día de Belly Button
1417
01:20:39,667 --> 01:20:41,876
y también la última comida de su vida.
1418
01:22:20,917 --> 01:22:22,667
A la mañana siguiente,
1419
01:22:22,751 --> 01:22:25,084
Ombligo fue encontrado en una zanja de drenaje.
1420
01:22:25,876 --> 01:22:29,126
La policía encontró niveles altos de alcohol en la sangre.
en su cuerpo
1421
01:22:30,001 --> 01:22:33,084
lo que significa que probablemente estaba borracho
y tuvo un accidente automovilístico.
1422
01:22:34,042 --> 01:22:35,626
Pero normalmente oímos hablar de
1423
01:22:35,709 --> 01:22:37,917
Conductores ebrios matando gente.
1424
01:22:38,751 --> 01:22:41,542
El ombligo podría ser uno de los más populares de Taiwán
muy pocos casos
1425
01:22:41,626 --> 01:22:44,251
de un borracho asesinado por un conductor.
1426
01:22:45,001 --> 01:22:46,542
Todos en el pueblo también lo saben
1427
01:22:46,626 --> 01:22:48,167
Ese Belly Button no bebe.
1428
01:22:49,126 --> 01:22:50,376
Incluso si quisiera beber
1429
01:22:50,459 --> 01:22:52,876
No podía permitirse el lujo de emborracharse.
1430
01:23:08,834 --> 01:23:10,667
Después de que Sugar Apple abandonara la escena
1431
01:23:10,751 --> 01:23:12,792
anduvo en bicicleta toda la mañana
1432
01:23:13,209 --> 01:23:15,084
sin saber adónde iba en bicicleta
1433
01:23:15,792 --> 01:23:17,501
sólo que tenía que seguir y seguir.
1434
01:23:18,334 --> 01:23:19,959
Su corazón estaba enredado en nudos.
1435
01:23:20,334 --> 01:23:21,792
Apareciendo una y otra vez en su mente
1436
01:23:21,876 --> 01:23:23,501
era la figura de Ombligo.
1437
01:23:24,334 --> 01:23:27,001
Finalmente regresó a su villa junto al mar.
1438
01:23:28,126 --> 01:23:30,251
Creo que poco a poco se estaba dando cuenta
1439
01:23:30,834 --> 01:23:33,626
La muerte del ombligo no fue tan mala.
1440
01:23:34,376 --> 01:23:35,917
Al menos cuando murió
1441
01:23:36,001 --> 01:23:38,542
Dibujaron la figura de un hombre.
1442
01:23:39,501 --> 01:23:41,626
Para un vagabundo solitario como él
1443
01:23:42,001 --> 01:23:44,834
si muriera,
nadie se daría cuenta durante mucho tiempo.
1444
01:23:45,709 --> 01:23:48,251
Para entonces,
su cadáver ya se habría descompuesto.
1445
01:23:48,834 --> 01:23:52,501
En el mejor de los casos,
sólo pudieron dibujar un charco redondo.
1446
01:24:15,084 --> 01:24:17,792
La muerte de Belly Button no pudo haber sido
así de simple.
1447
01:24:18,251 --> 01:24:20,209
Pickle, se le hela la sangre
1448
01:24:20,584 --> 01:24:22,126
De repente recordé esa noche
1449
01:24:22,209 --> 01:24:24,126
cuando Kevin le dijo
1450
01:24:24,834 --> 01:24:27,001
Lo que más quieren los humanos es
paz y seguridad.
1451
01:24:28,042 --> 01:24:29,917
Pickle sintió que algo andaba mal
1452
01:24:30,376 --> 01:24:32,292
y preocupado, si le pasara algo
1453
01:24:32,376 --> 01:24:34,167
quién cuidaría de su madre.
1454
01:24:34,834 --> 01:24:35,751
La única persona en la que podía pensar
1455
01:24:35,834 --> 01:24:38,834
fue un mentiroso toda la vida
1456
01:24:38,917 --> 01:24:39,751
sin sentido de responsabilidad familiar,
1457
01:24:39,834 --> 01:24:41,001
su tío menor.
1458
01:24:46,417 --> 01:24:47,209
Tío.
1459
01:24:47,292 --> 01:24:48,959
Estas dos calabazas esponjosas son para ti.
1460
01:24:49,042 --> 01:24:49,542
No hay necesidad.
1461
01:24:49,626 --> 01:24:50,667
Te tomaste la molestia de cultivarlos.
1462
01:24:50,751 --> 01:24:51,376
deberías venderlos tú mismo
1463
01:24:51,459 --> 01:24:52,584
Yo mismo los cultivé
1464
01:24:53,209 --> 01:24:54,376
para que cocines.
1465
01:24:54,459 --> 01:24:55,167
¿Me los estás dando?
1466
01:24:55,251 --> 01:24:56,126
Sí, puedes cocinarlos.
1467
01:24:56,209 --> 01:24:57,417
Está bien.
1468
01:24:57,501 --> 01:24:59,167
¿Solo trajiste dos?
1469
01:25:00,876 --> 01:25:01,376
Tío.
1470
01:25:01,459 --> 01:25:02,667
Mi madre...
1471
01:25:02,751 --> 01:25:03,542
conozco a tu madre
1472
01:25:03,626 --> 01:25:04,792
Conozco a tu madre.
1473
01:25:07,709 --> 01:25:10,209
¿Viste algo desagradable recientemente?
1474
01:25:13,251 --> 01:25:14,251
Tienes que encargarte de esto.
1475
01:25:14,334 --> 01:25:15,626
¿Qué tan fuertes son tus gafas?
1476
01:25:15,709 --> 01:25:16,667
Cuatrocientos.
1477
01:25:17,042 --> 01:25:19,459
¿Oh sí? Un lado es doscientos,
un lado son trescientos.
1478
01:25:19,542 --> 01:25:20,584
Son quinientos.
1479
01:25:20,667 --> 01:25:22,417
Eso es malo para tu salud.
1480
01:25:22,501 --> 01:25:23,959
Intercambia un par.
1481
01:25:24,542 --> 01:25:25,667
Eso es mejor.
1482
01:25:25,751 --> 01:25:27,084
Cambialo y echa un vistazo.
1483
01:25:27,167 --> 01:25:30,834
Con gafas,
tu vista debe ser cristalina.
1484
01:25:30,917 --> 01:25:31,834
¿Está claro?
1485
01:25:33,251 --> 01:25:33,959
Está borroso.
1486
01:25:34,042 --> 01:25:34,792
¿Está borroso?
1487
01:25:34,876 --> 01:25:35,959
Éste no está bien.
1488
01:25:37,876 --> 01:25:38,959
Déjame cambiarte otro par.
1489
01:25:39,042 --> 01:25:40,251
Prueba este par.
1490
01:25:41,167 --> 01:25:41,667
Tío.
1491
01:25:41,751 --> 01:25:42,626
Se trata de mi madre...
1492
01:25:42,709 --> 01:25:44,084
Sé lo de tu madre.
1493
01:25:44,167 --> 01:25:46,459
Cuando tu madre fue a comprar comida,
La conocí.
1494
01:25:49,001 --> 01:25:50,251
Este par, ¿está claro?
1495
01:25:50,626 --> 01:25:51,459
Sí.
1496
01:25:51,542 --> 01:25:53,959
Ah, claro.
Necesitas usar dos pares de anteojos.
1497
01:25:55,251 --> 01:25:56,501
Uno para el buen tiempo,
1498
01:25:57,209 --> 01:25:58,459
uno para el mal tiempo.
1499
01:25:59,792 --> 01:26:00,626
Cuando el clima esté despejado, use este par.
1500
01:26:00,709 --> 01:26:01,834
Sobre mi madre...
1501
01:26:01,917 --> 01:26:02,917
Sé lo de tu madre.
1502
01:26:03,001 --> 01:26:04,251
Su salud no es buena.
1503
01:26:04,334 --> 01:26:05,584
Sé lo de tu madre.
1504
01:26:05,667 --> 01:26:07,126
La conocí en el centro de salud.
1505
01:26:07,209 --> 01:26:08,292
Ya lo sé.
1506
01:26:10,501 --> 01:26:11,834
Pruébate este par.
1507
01:26:16,084 --> 01:26:17,542
Use este par cuando hace buen tiempo.
1508
01:26:17,626 --> 01:26:18,542
¿Funcionan?
1509
01:26:20,626 --> 01:26:21,501
Sí.
1510
01:26:21,584 --> 01:26:22,584
¿Sí?
1511
01:26:22,667 --> 01:26:23,542
Ah, madre mía.
1512
01:26:23,626 --> 01:26:24,959
Sé lo de tu madre.
1513
01:26:25,042 --> 01:26:26,167
Dos pares son quinientos.
1514
01:26:26,542 --> 01:26:27,042
Tío.
1515
01:26:27,126 --> 01:26:29,667
No creo que tenga suficiente dinero conmigo.
1516
01:26:29,751 --> 01:26:31,334
¿Cuánto, cuánto tienes?
1517
01:26:31,417 --> 01:26:33,167
Sólo trescientos.
1518
01:26:33,251 --> 01:26:33,917
Eso es todo.
1519
01:26:34,001 --> 01:26:34,959
Sí.
1520
01:26:35,042 --> 01:26:36,459
Deshazte de este par.
1521
01:26:36,917 --> 01:26:38,376
Pruébate ese par.
1522
01:26:41,251 --> 01:26:43,167
Entonces este par te cuesta sólo trescientos.
1523
01:26:49,751 --> 01:26:50,709
Mi madre tiene más de ochenta años.
1524
01:26:50,792 --> 01:26:51,709
Sé lo de tu madre, lo sé.
1525
01:26:51,792 --> 01:26:54,292
No hables sólo de tu madre.
1526
01:27:00,459 --> 01:27:03,459
De principio a fin,
Pickle no tuvo oportunidad de hablar.
1527
01:27:03,542 --> 01:27:05,126
Incluso pagó NT300
1528
01:27:05,209 --> 01:27:06,709
para comprar este par de gafas.
1529
01:27:07,584 --> 01:27:10,042
El problema es que era su par original.
1530
01:27:11,292 --> 01:27:14,709
Pickle no se quejó
el comportamiento de su tío.
1531
01:27:15,376 --> 01:27:18,751
Pero tratado de esta manera por el único hombre.
él podría preguntar
1532
01:27:19,209 --> 01:27:21,167
sintió que sus esperanzas en su interior se desvanecían.
1533
01:27:40,584 --> 01:27:42,417
Destiny tiene una forma de burlarse de la gente.
1534
01:27:43,167 --> 01:27:44,084
Esa tarde,
1535
01:27:44,167 --> 01:27:48,042
Kevin le pidió a Pickle que se llevara a Madre Pickle
al hospital para un chequeo.
1536
01:27:48,126 --> 01:27:50,917
Incluso organizó una estancia en el hospital.
1537
01:27:51,792 --> 01:27:53,126
Pero después de un largo examen
1538
01:27:53,209 --> 01:27:55,334
no encontraron ninguna causa
1539
01:27:55,876 --> 01:27:59,001
así que ella se quedó a pasar la noche
y recibió soporte intravenoso.
1540
01:27:59,542 --> 01:28:01,792
Pickle se sintió muy alarmado
1541
01:28:02,292 --> 01:28:04,251
que Kevin estaba haciendo esto por él.
1542
01:28:05,251 --> 01:28:07,709
Él no lo sabía
cuáles eran las intenciones de Kevin.
1543
01:28:08,709 --> 01:28:11,084
Simplemente sintió como si el aire estuviera atrapado en su pecho
1544
01:28:11,167 --> 01:28:13,084
que no pudo encontrar una salida.
1545
01:28:40,042 --> 01:28:42,251
El sol estuvo fuerte durante esos pocos días.
1546
01:28:42,334 --> 01:28:44,209
Pickle, sintiéndose incómodo
1547
01:28:44,292 --> 01:28:47,459
decidió encargarse del techo con goteras.
1548
01:28:48,376 --> 01:28:50,626
Fue a la oficina del vicepresidente
oficina de servicio
1549
01:28:50,709 --> 01:28:54,209
y encontré una pancarta electoral descartada.
1550
01:28:54,959 --> 01:28:57,751
En el cartel aparecía Bill Small.
1551
01:28:57,834 --> 01:28:59,501
"Un voto, una devoción"
1552
01:28:59,584 --> 01:29:01,417
con una cara que promete deber cívico.
1553
01:29:02,209 --> 01:29:05,834
El vicepresidente mantuvo la pasión
por la justicia y las mujeres hermosas
1554
01:29:05,917 --> 01:29:08,876
y fue el primero en la fila para proteger a los ciudadanos
del daño.
1555
01:29:12,501 --> 01:29:13,834
Después de difundir el banner.
1556
01:29:13,917 --> 01:29:15,959
Pickle se sentó solo en la azotea
1557
01:29:16,501 --> 01:29:19,459
y poco a poco tomé una decisión
1558
01:29:19,542 --> 01:29:22,292
para echar un vistazo a la casa de Belly Button.
1559
01:29:39,376 --> 01:29:42,126
Nadie había entrado nunca
La casa de Belly Button.
1560
01:29:42,209 --> 01:29:46,542
Incluso Sugar Apple se sentó afuera
al comer con el ombligo.
1561
01:29:47,501 --> 01:29:50,584
Pickle debe haber sido el primero en entrar.
La casa del ombligo
1562
01:29:50,667 --> 01:29:53,292
y sin el permiso de Belly Button tampoco.
1563
01:31:15,376 --> 01:31:17,584
Sentado en la casa ovni de Belly Button,
1564
01:31:17,667 --> 01:31:21,417
Pickle se preguntó:
este tipo que siempre solía intimidarlo
1565
01:31:21,501 --> 01:31:23,292
¿Dónde estaba ahora?
1566
01:31:26,251 --> 01:31:28,376
Mirando alrededor de la cama
1567
01:31:28,459 --> 01:31:31,251
eran todas las muñecas las que había atrapado Belly Button
1568
01:31:31,334 --> 01:31:33,209
y modelos recortados de revistas.
1569
01:31:34,042 --> 01:31:36,167
Pickle sólo se dio cuenta entonces
1570
01:31:36,251 --> 01:31:38,626
Lo poco que sabía realmente sobre Belly Button.
1571
01:31:39,626 --> 01:31:42,084
Creo que aunque
vivimos en una era espacial
1572
01:31:42,459 --> 01:31:45,376
y la humanidad hace mucho tiempo podía viajar en barcos
a la luna
1573
01:31:46,876 --> 01:31:50,542
nunca podremos explorar
el universo de los corazones de los demás.
1574
01:33:23,001 --> 01:33:23,709
Ese día
1575
01:33:23,792 --> 01:33:25,959
hubo dos grandes eventos
en el sur de Taiwán.
1576
01:33:26,751 --> 01:33:29,042
Uno era la Asamblea del Dharma para orar
para la nación.
1577
01:33:29,126 --> 01:33:31,417
El otro fue el funeral de Belly Button.
1578
01:33:33,042 --> 01:33:35,417
De camino a la tumba
1579
01:33:35,501 --> 01:33:37,542
el sol brillaba intensamente.
1580
01:33:38,126 --> 01:33:39,209
Pero el camino
1581
01:33:39,292 --> 01:33:42,001
se inundó sin motivo aparente.
1582
01:33:43,209 --> 01:33:46,001
Pickle y los demás se pusieron de pie.
vacilando por un lado.
1583
01:33:46,084 --> 01:33:49,167
Pero Belly Button ya había llegado
el otro lado
1584
01:33:50,167 --> 01:33:53,042
como para decirle a Pickle que escoltarlo hasta aquí
fue suficiente.
1585
01:33:53,126 --> 01:33:54,084
El siguiente paso
1586
01:33:54,167 --> 01:33:56,042
caminaría despacio y solo.
1587
01:34:05,709 --> 01:34:06,709
Maní.
1588
01:34:06,792 --> 01:34:08,792
¿Realmente no había otras fotos?
1589
01:34:09,876 --> 01:34:11,084
Encuentra uno tú mismo.
1590
01:34:13,042 --> 01:34:15,667
Menos mal que lo arrestaron.
1591
01:34:15,751 --> 01:34:17,001
estaba en las noticias
1592
01:34:17,084 --> 01:34:19,001
para poder encontrar capturas de pantalla en línea
1593
01:34:20,209 --> 01:34:22,042
o no tendríamos suerte.
1594
01:34:22,126 --> 01:34:23,626
Ni un trozo de identificación.
1595
01:34:25,167 --> 01:34:26,667
Te lo digo.
1596
01:34:26,751 --> 01:34:28,334
Menos mal que existió.
1597
01:34:29,209 --> 01:34:30,501
Nadie lo conocía de todos modos.
1598
01:34:32,959 --> 01:34:33,667
Vete a la mierda.
1599
01:34:33,751 --> 01:34:34,792
¿Qué diablos dijiste?
1600
01:34:34,876 --> 01:34:35,542
¿Qué?
1601
01:34:35,626 --> 01:34:36,584
¿Qué carajo?
1602
01:34:36,667 --> 01:34:37,542
Vete a la mierda.
1603
01:34:39,501 --> 01:34:40,417
¿Qué carajo?
1604
01:34:40,917 --> 01:34:41,751
¿Qué?
1605
01:34:42,084 --> 01:34:43,167
Vamos.
1606
01:34:45,959 --> 01:34:47,084
Que carajo.
1607
01:34:52,459 --> 01:34:53,251
¿Quieres pelear?
1608
01:34:53,334 --> 01:34:54,084
Luchemos.
1609
01:34:54,167 --> 01:34:54,876
Vete a la mierda.
1610
01:34:55,376 --> 01:34:56,209
Mierda.
1611
01:35:01,751 --> 01:35:03,584
Vamos, hijo de puta.
1612
01:35:09,167 --> 01:35:10,251
Vete a la mierda.